Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Pose

POSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

PIECES CONSTITUTIVES (REPOSE)

Procédure		N° de référence
1	GARNITURE DE REFROIDISSEUR	88891		-	-
2	REPOSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION	-		-	-

●

Pièce non réutilisable

-

-

Procédure		N° de référence
3	ENSEMBLE DE RENFORT DE TABLEAU DE BORD AVEC ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION	-		-	-
4	SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE TABLEAU DE BORD N° 1	55306A		-	-
5	REPOSER L'ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION	-		-	-

Couple de serrage pour les "zones principales concernant la performance de base du véhicule tel que le déplacement/virage/arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)

N*m (kgf*cm, lbf*pi): Couple prescrit

Procédure		N° de référence
6	CABLE DE TABLEAU DE BORD	82141	-	-	-

Couple de serrage pour les "zones principales concernant la performance de base du véhicule tel que le déplacement/virage/arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)

N*m (kgf*cm, lbf*pi): Couple prescrit

Procédure		N° de référence
7	ENSEMBLE DE BUSE DE DEGIVREUR INFERIEURE	55990B	-	-	-
8	ENSEMBLE D'EMETTEUR-RECEPTEUR DE TELEPHONE AVEC SUPPORT	-	-	-	-
9	ENSEMBLE D'ALIMENTATION ELECTRIQUE DE COMMANDE DE FREINAGE	89680	-	-	-
10	BOITIER D'INTEGRATION D'ECU DROIT	82877	-	-	-
11	ENSEMBLE DE BOITIER DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE AVEC ECU DE CARROSSERIE DU RESEAU MULTIPLEX	-	-	-	-
12	SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT ENTRE LE TABLEAU DE BORD ET L'AUVENT N° 3	55308B	-	-	-

N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit

-

-

Procédure		N° de référence
13	CONDUITE DE BOITIER DE CONSOLE N° 1	58861B	-	-	-
14	SUPPORT DE CONSOLE	-	-	-	-
1,5	CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 1	87212	-	-	-
16	CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 3	87212G	-	-	-
17	CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 2	87212F	-	-	-
18	ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION	-	-	-	-
19	SOUS-ENSEMBLE DE CONDUITE D'AIR N° 3	87201F	-	-	-
20	CONDUITE DE CHAUFFAGE A REGISTRE ARRIERE N° 3	55845B	-	-	-
21	CONDUITE DE CHAUFFAGE A REGISTRE N° 1	55843A	-	-	-
22	CONDUITE DE CHAUFFAGE A REGISTRE N° 4	55846A	-	-	-

N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit

-

-

Procédure		N° de référence
23	ENSEMBLE DE SIEGE AVANT GAUCHE	-	-	-	-
24	ENSEMBLE DE SIEGE AVANT DROIT	-	-	-	-
25	ENSEMBLE DE REMBOURRAGE DE SECURITE DE TABLEAU DE BORD	-	-	-	-

Procédure		N° de référence
26	DURITE DE DECHARGE DE REFRIGERANT DE REFROIDISSEUR N° 2:	88711A	-	-	-
27	DURITE ET ACCESSOIRE DE CLIMATISATION	88720A	-	-	-
28	SOUS-ENSEMBLE DE DURITE D'EAU D	87209D		-	-
29	SOUS-ENSEMBLE DE DURITE D'EAU E	87209E		-	-
30	SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE VENTILATEUR D'AUVENT	55704B	-	-	-
31	ENSEMBLE DE MOTEUR ET DE TRINGLERIE D'ESSUIE-GLACE AVANT	-	-	-	-

	N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit	●	Pièce non réutilisable
	Huile pour compresseur ND-OIL 11 ou équivalent	-	-

Procédure		N° de référence
32	SABOT DE PROTECTION DE MOTEUR N° 1	51441E	-	-	-
33	BOUCLIER ANTI-ECLABOUSSURES D'AILE AVANT GAUCHE	53896B	-	-	-
34	BOUCLIER ANTI-ECLABOUSSURES D'AILE AVANT DROITE	53895B	-	-	-
35	AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT	-	-		-
36	RECHERCHER UNE FUITE EVENTUELLE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT	-		-	-
37	RECHARGER LE SYSTEME DE CLIMATISATION EN REFRIGERANT	-	-		-
38	FAIRE MONTER LE COMPRESSEUR EN TEMPERATURE	-		-	-
39	RECHERCHER UNE FUITE EVENTUELLE DE REFRIGERANT	-		-	-
40	SERVOMOTEUR D'INITIALISATION	-	-	-

N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit

-

-

PROCÉDURE

1. REPOSER LA GARNITURE D'ETANCHEITE DE REFROIDISSEUR

REMARQUE: Lors de la repose de l'ensemble de bloc de climatisation, veiller à le remplacer avec un joint d'étanchéité de durite de vidange de refroidisseur neuf. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une infiltration d'eau.

*a

Nervure

-

-

(1) Nettoyer la surface de la durite de vidange de refroidisseur.

1. Retirer le reste de ruban adhésif double face de la durite de vidange de refroidisseur.

2. Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.

(2) Déposer la feuille de protection de la garniture de refroidisseur neuve.

REMARQUE:

Après avoir déposé l'endos protecteur, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.

(3) Reposer la garniture de refroidisseur sur la nervure de la durite de vidange de refroidisseur comme indiqué sur le schéma.

2. REPOSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION

(1) Reposer provisoirement l'ensemble de bloc de climatisation sur l'ensemble de renfort de tableau de bord à l'aide des 2 boulons et de la vis.

REMARQUE:

Ne pas serrer complètement le boulon et la vis.

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE RENFORT DE TABLEAU DE BORD AVEC L'ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION

REMARQUE: Veiller à soutenir l'ensemble de bloc de climatisation lors de sa repose. Le non-respect de cette consigne peut amener le support de l'ensemble de bloc de climatisation à se rompre. Lors de la repose de l'ensemble de bloc de climatisation, éliminer l'électricité statique en touchant la caisse du véhicule afin d'éviter d'endommager des composants. Lors de la repose de l'ensemble de bloc de climatisation, s'assurer que le joint du refroidisseur du tuyau de vidange n'est pas faussé et ne se décolle pas.

(1) Engager les attaches pour brancher le faisceau de câbles sur l'ensemble de renfort de tableau de bord avec l'ensemble de bloc de climatisation.

(2) Brancher les 2 connecteurs

*a

Boulon (A)

*b

Boulon (B)

(1) Engager les guides pour reposer l'ensemble de renfort de tableau de bord avec l'ensemble de bloc de climatisation, comme indiqué sur le schéma.

(2) Reposer les 4 boulons (A), le boulon (B) et l'écrou.

Torque:

Boulon (A) :

25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}

Boulon (B) :

23,6 N·m {241 kgf·cm, 17 ft·lbf}

REMARQUE:

Ne pas serrer complètement l'écrou.

(1) Reposer les 3 boulons.

Torque:

25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}

(2) Reposer les 2 oeillets.

(3) Brancher le connecteur.

4. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE TABLEAU DE BORD N° 1

(1) Reposer le sous-ensemble de renfort de tableau de bord n° 1 avec les 2 boulons, les 2 écrous et la vis.

Torque:

Boulon :

20 N·m {204 kgf·cm, 1,5 ft·lbf}

Ecrou :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

REMARQUE:

Ne pas serrer complètement la vis.

(2) Reposer le tapis de sol avant à l'aide de l'agrafe, comme indiqué sur le schéma.

5. REPOSER L'ENSEMBLE DE BLOC DE CLIMATISATION

(1) Serrer les 2 boulons, les 2 vis et l'écrou pour reposer l'ensemble de bloc de climatisation dans l'ordre indiqué sur le schéma.

Torque:

Boulon :

9,8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

Ecrou :

9,8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

6. BRANCHER LE CABLE DE TABLEAU DE BORD

Torque:

Boulon :

12,5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

Boulon de câble de masse :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

Ecrou :

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71s in·lbf}

7. REPOSER L'ENSEMBLE DE BUSE DE DEGIVREUR INFERIEURE

8. REPOSER L'ENSEMBLE D'EMETTEUR-RECEPTEUR DE TELEPHONE AVEC SUPPORT

9. REPOSER L'ENSEMBLE D'ALIMENTATION ELECTRIQUE DE COMMANDE DE FREINAGE

10. REPOSER LE BOITIER D'INTEGRATION DROIT D'ECU

11. REPOSER L'ENSEMBLE DE BOITIER DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE AVEC ECU DE CARROSSERIE DU RESEAU MULTIPLEX

12. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE TABLEAU DE BORD ET D'AUVENT N° 3

13. REPOSER LA CONDUITE DE BOITIER DE CONSOLE N° 1

14. REPOSER LE SUPPORT DE CONSOLE

15. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 1

16. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 3

17. REPOSER LA CONDUITE D'AIR ARRIERE N° 2

18. REPOSER L'ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION

Cliquer ici

19. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CONDUITE D'AIR N° 3

Torque:

9,8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

20. REPOSER LA CONDUITE DE CHAUFFAGE A REGISTRE ARRIERE N° 3

21. POSER LA CONDUITE DE CHAUFFAGE A REGISTRE N° 1

22. REPOSER LA CONDUITE DE CHAUFFAGE A REGISTRE N° 4

23. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT GAUCHE

• Pour siège à réglage manuel:

  Cliquer ici

• Pour siège à réglage électrique:

  Cliquer ici

24. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT DROIT

25. REPOSER L'ENSEMBLE DE REMBOURRAGE DE SECURITE DE TABLEAU DE BORD

Cliquer ici

26. BRANCHER LE TUBE DE DECHARGE DE REFRIGERANT DE REFROIDISSEUR N° 2

27. BRANCHER LE TUYAU DE CLIMATISATION ET LES ACCESSOIRES

Torque:

9,8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

28. BRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE DURITE D'EAU D

*a	Vue A	*b	Centre de l'agrafe
*c	Angle de pose de l'agrafe (45°)	* d	Angle de pose de l'agrafe (120°)

(1) Brancher le sous-ensemble de durite d'eau D avec le repère orienté vers le haut et engager l'agrafe dans la zone indiquée sur le schéma.

REMARQUE:

Procéder avec précaution afin de ne pas endommager la durite d'entrée d'eau de chauffage.

29. BRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE DURITE D'EAU E

*a	Vue A	*b	Repère
*c	Angle de pose E de sous-ensemble de durite d'eau (30°)	* d	Angle de pose de l'agrafe (120°)

(1) Brancher le sous-ensemble de durite d'eau E et engager l'agrafe dans la zone indiquée sur le schéma.

REMARQUE:

Procéder avec précaution afin de ne pas endommager la durite de sortie d'eau de chauffage.

30. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE VENTILATEUR D'AUVENT

31. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR ET DE TRINGLERIE D'ESSUIE-GLACE AVANT

Cliquer ici

32. REPOSER LE SABOT DE PROTECTION DE MOTEUR N° 1

33. REPOSER LE BOUCLIER ANTI-ECLABOUSSURES D'AILE AVANT GAUCHE

34. REPOSER LE BOUCLIER ANTI-ECLABOUSSURES D'AILE AVANT DROITE

35. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour réchauffeur)

Cliquer ici

36. RECHERCHER D'EVENTUELLES FUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour réchauffeur)

Cliquer ici

37. CHARGER LE SYSTEME DE CLIMATISATION EN REFRIGERANT

Cliquer ici

38. FAIRE MONTER LE COMPRESSEUR EN TEMPERATURE

Cliquer ici

39. RECHERCHER UNE FUITE EVENTUELLE DE REFRIGERANT

Cliquer ici

40. SERVOMOTEUR D'INITIALISATION

Cliquer ici