Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Usage

USAGE

VERIFIER LES INFORMATIONS DE L'INDICATEUR DE SERVICE

CONSEIL:

Cette fonction vérifie les conditions d'utilisation du véhicule.

(a) Vérifier les informations de l'indicateur de service.

(1) En fonction de l'affichage du GTS, afficher l'écran Service Flag Information Reading.

Body Electrical>Navigation System>Utility

Affichage du tester
Service Flag Information Reading

(2) Vérifier les informations de l'indicateur de service.

INITIALISATION DE L'HISTORIQUE DE BRANCHEMENT

CONSEIL:

Cette fonction initialise l'historique du dispositif connecté.

(a) Initialisation de l'historique de branchement

(1) En fonction de l'affichage du GTS, afficher l'écran "Connection History Initialization".

Body Electrical>Navigation System>Utility

Affichage du tester
Connection History Initialization

(2) Effectuer l'initialisation de l'historique de branchement.

DEVERROUILLAGE DE L'ECRAN DE NAVIGATION

CONSEIL:

• Cette fonction peut être utilisée pour déverrouiller la sécurité en cas d'oubli du mot de passe de verrouillage de sécurité.

• Lorsque le verrou de sécurité sur l'écran multifonction est déverrouillé, il ne sera plus possible de saisir un mot de passe qi un mot de passe incorrect a déjà été saisi à 20 reprises. Le verrouillage de sécurité devra alors être déverrouillé à l'aide du GTS. (Il peut l'être également en initialisant le dispositif embarqué)

(a) Déverrouiller le verrouillage de sécurité à l'aide du GTS (Navi Screen Unlock)

(1) En fonction de l'affichage du GTS, afficher l'écran de déverrouillage de l'écran de navigation.

Body Electrical>Navigation System>Utility

Affichage du tester
Navi Screen Unlock

(2) En fonction de l'affichage du GTS, déverrouiller le verrouillage de sécurité.

CONSEIL:

• Si l'authentification échoue à 100 reprises lors de l'utilisation du GTS pour déverrouiller la sécurité, le dispositif embarqué sera réinitialisé.

• Si le verrouillage de sécurité est déverrouillé à l'aide du GTS, le réglage du verrouillage de sécurité de l'appareil embarqué passe sur "OFF" et le mot de passe défini par l'utilisateur est effacé.

INFORMATIONS SUR LA CARTE

CONSEIL:

Cette fonction est utilisée pour consulter la version carte du système de navigation et la date de fin du service de mise à jour de la carte.

(a) Vérifier les informations de la carte.

(1) En fonction de l'affichage du GTS, afficher l'écran "Map Information".

Body Electrical>Navigation System>Utility

Affichage du tester
Map Information

(2) Consulter la version carte et la date de fin du service de mise à jour de la carte.

VERIFIER LE BRANCHEMENT DE L'APPAREIL VIDEO

CONSEIL:

Cette fonction est utilisée pour détecter la déconnexion des appareils vidéos.

(a) Vérifier le branchement de l'appareil vidéo.

(1) En fonction de l'affichage du GTS, afficher l'écran "Video Device Connection Check".

Body Electrical>Navigation System>Utility

Affichage du tester
Video Device Connection Check

(2) En fonction de l'affichage du GTS, effectuer la vérification de branchement de l'appareil vidéo.

CONSEIL:

• Le DTC est enregistré lorsque des erreurs sont détectées.
• En fonction du véhicule, certains de ces éléments ne sont pas affichés à l'écran "Error Detected Image Line (Type)".

(b) Suppression de la vérification du branchement de l'appareil vidéo.

(1) Lorsque les DTC sont effacés à l'aide de l'une des opérations suivantes, Vérifier le branchement de l'appareil vidéo sera également supprimé.

Cliquer ici

• Supprimé à l'aide du GTS.
• Supprimé à l'aide de l'écran "System Check Mode".
• Suppression à l'aide de l'écran "Unit Check Mode".

CONSEIL:

• L'estimation de DTC peut être vérifiée à l'aide du GTS.
• Cette fonction peut être utilisée pour vérifier si l'évaluation des DTC a été effectuée après un essai de reproduction d'un DTC ou après avoir effectué les réparations.

VERIFIER ALL READINESS

(a) Effacer les DTC à l'aide du GTS.

Même si aucun DTC n'est enregistré, effectuer la procédure Suppression des DTC dans la mesure où il peut y avoir des DTC en attente.

Body Electrical / Navigation System / Clear DTCs.

(b) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF et attendre 120 secondes.

(c) Mettre le contacteur d'allumage en position ON et attendre 180 secondes.

(d) Effectuer la période test d'estimation de DTC pour réaliser l'estimation du DTC.

(e) A l'aide du GTS, effectuer All Readiness.

Body Electrical>Navigation System>Utility

Affichage du tester
All Readiness

(f) Passer à l'écran suivant et passer au DTC à vérifier.

(g) Vérifier l'état de la vérification All Readiness.

Résultat	Contenu
NORMAL	Vérification de disponibilité terminée Système normal
ANORMAL	Vérification de disponibilité terminée Dysfonctionnement du système
NON TERMINE(E)	Aucune vérification de disponibilité terminée Après avoir confirmé les conditions de détection, effectuer un essai sur route
N/A	Aucune vérification de disponibilité ne peut être effectuée Nombre de DTC pouvant être enregistrés par l'ECU pour lesquels les conditions préalables n'ont pas été remplies Après avoir confirmé les conditions de détection, effectuer un essai sur route

Si le résultat de l'estimation est INCOMPLETE ou N/A, effectuer la période test d'estimation de DTC puis vérifier à nouveau le résultat de l'estimation.

(h) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

VERIFIER L'HISTORIQUE DE CONNEXION "Wi-Fi"

CONSEIL:

Cette fonction est utilisée pour vérifier l'historique de branchement lorsque le branchement entre l'ensemble d'autoradio et de système d'affichage et un appareil "Wi-Fi" est instable.

(a) Vérifier l'historique de connexion "Wi-Fi".

(1) Effectuer la sortie du chemin de communication "Wi-Fi", et enregistrer les données d'historique de connexion "Wi-Fi" sur une clé USB.

Cliquer ici

(2) Brancher la clé USB avec les données d'historique de connexion "Wi-Fi" sur le GTS.

(3) Mettre le GTS en position ON.

(4) En fonction de l'écran du GTS, sélectionner "Advanced Function" puis l'historique de connexion "Wi-Fi".

(5) Selon l'écran du GTS, sélectionner le fichier d'historique de connexion "Wi-Fi" enregistré.

(6) Si la valeur d'un élément est affichée dans l''historique de connexion "Wi-Fi", l'enregistrer avant de procéder à la recherche de pannes.

CONSEIL:

En cas de dysfonctionnement de la connexion "Wi-Fi", se reporter à Cliquer ici

Description de l'écran de l'historique de connexion "Wi-Fi"

Elément	Contenu	Remarque
Date et heure d'occurrence	L'année est affichée en 4 chiffres et le mois, la date, l'heure, les minutes et les secondes sont affichées avec 2 chiffres	-
Etat des réglages WI-FI	OFF (ne pas utiliser la Wi-Fi)	La fonction "Wi-Fi" est désactivée
	ON (utiliser la Wi-Fi)	La fonction "Wi-Fi" est en position ON
	Activation initiale	Lorsque l'appareil à l'intérieur du véhicule a démarré
Contenu	Branchement	Résultat du processus de connexion Wi-Fi
	Connexion automatique	Résultat du processus de connexion Wi-Fi automatique (en mode STA)
	Déconnexion	Résultat du traitement de débranchement Wi-Fi
	Génération de mode	Résultat de chaque génération de mode (ON) pour STA, AP, P2P
	Destruction du mode	Résultat de chaque désactivation de mode (OFF) pour STA, AP, P2P
	Activation initiale	Lorsque l'appareil à l'intérieur du véhicule a démarré
Résultat	Connexion réussie	Le "Wi-Fi" est correctement connecté
	Echec du branchement (délai écoulé)	Le "Wi-Fi" n'a pas pu être correctement connecté
	Echec de connexion (échec d'authentification)	Le "Wi-Fi" n'a pas pu être correctement connecté à cause d'une erreur de vérification
	Echec de connexion (autre erreur)	Le "Wi-Fi" n'a pas pu être correctement connecté à cause d'une autre erreur
	Déconnexion réussie	La déconnexion "Wi-Fi" a réussi
	Echec de la déconnexion	La déconnexion "Wi-Fi" a échoué
Mode d'action	STA	STA (station) en fonctionnement
	AP	AP (point d'accès)
	P2P	Miracast en fonctionnement et (P2P) en fonctionnement
	ID de conseil	Informations indiquant la puce en cours de fonctionnement
Norme WLAN	802,11 B	Connecté avec la norme 802.11b
	802,11 G	Connecté avec la norme 802.11g
	802,11 N	Connecté avec la norme 802.11n
	802,11 A	Connecté avec la norme 802.11a
	802,11 AC	Connecté avec la norme 802.11ac
	Non détectable	Impossible de déterminer la norme de connexion
Numéro de canal	Affiché au format décimal avec "Ch"	Nombre de canaux connectés utilisés
Taux de données	Vitesse lente	1,0 Mbps - 24,0 Mbps
	Vitesse moyenne	26,0 Mbps - 48,0 Mbps
	Vitesse élevée	52,0 Mbps - 65,0 Mbps
Force du signal reçu	-127dBm à +127dBm	Affiche la force du signal de réception (valeur de niveau faible, forte, etc.)
Taux d'erreur du packet	Affiché au format décimal avec "%"	Affiche le rapport des paquets qui ne peuvent pas être reçus en raison d'une erreur
Adresse MAC de destination	Affiché en minuscule au format hexadécimal avec "-" inséré tous les deux caractères.	Nom de l'adresse MAC de connexion
SSID de destination	Les données sont affichées en tant que code ASCII	Nom du SSID de connexion

CONSEIL:

S'il n'y a rien à afficher dans la colonne "Content", "-" ou "No Information" s'affiche.

VERIFIER L'HISTORIQUE DE CONNEXION "Bluetooth"

CONSEIL:

• L'historique de branchement "Bluetooth" affiche les données enregistrées dans la mémoire interne d'ECU, telles que la date de tentative de connexion "Bluetooth" et l'état d'une connexion "Bluetooth". En vérifiant l'historique de connexion "Bluetooth", la date, la cause, etc. d'un appareil "Bluetooth" en échec d'enregistrement ou de connexion peut être analysée.
• L'historique de connexion "Bluetooth" indique la cause estimée du dysfonctionnement, mais ne la détermine pas. Par conséquent, la vérification de l'historique de connexion "Bluetooth" peut ne pas résoudre le problème.

(a) Rechercher l'historique de branchement "Bluetooth".

CONSEIL:

Effectuer une vérification à l'aide du GTS avant d'enregistrer l'historique de connexion "Bluetooth" peut effacer l'historique.

(1) Effectuer la procédure "BT Communication Trace output" et enregistrer les données de l'historique de connexion "Wi-Fi" sur une clé USB.

Cliquer ici

(2) Brancher la clé USB avec les données d'historique de connexion "Bluetooth" sur le GTS.

(3) Mettre le GTS en position ON.

(4) En fonction de l'écran du GTS, sélectionner "Advanced Function" puis "BT Connection History".

(5) En fonction de l'écran du GTS, sélectionner le fichier de l'historique des connexions "Bluetooth" enregistré pour afficher l'historique des connexions "Bluetooth".

(6) Alors qu'un élément est enregistré pour l'historique de connexion "Bluetooth", prendre note de ces données avant de procéder à la recherche de pannes.

CONSEIL:

Pour la recherche de pannes concernant les dysfonctionnements de connexion "Bluetooth", se reporter à Cliquer ici

Description de l'écran d'historique de connexion "Bluetooth"

Elément	Contenu	Remarque
Date et heure d'occurrence	YYYY/MM/DD HH:MM:SS	Date et heure d'enregistrement de l'historique de connexion "Bluetooth".
Type d'historique	BT DESACTIVE	Le type d'historique de connexion "Bluetooth" est affiché.
	Puissance des micro-ondes mobiles
	Puissance des micro-ondes BT
	Enregistrement
	Branchement
	Déconnexion
	Traitement de profil individuel
	BT ACTIVE
	Informations sur l'appareil
	Réception GNSS
	Arrêt de l'enregistrement
	Démarrage de l'enregistrement
Profil	HFP	Le profil de l'historique de connexion "Bluetooth" est affiché.
	PBAP
	SPP
	A2DP
	AVRCP
	CARTE
Détails du profil	En fonction du type et du profil de l'historique de connexion, les détails sont affichés	Se reporter aux détails du tableau Contenu de l'affichage du profil ci-dessous
Résultat	Réussite	Affichage du résultat.
	Echec
Contenu	Aucune erreur	Le contenu du résultat s'affiche.
	Perte de liaison
	Déconnexion du partenaire
	Déconnexion auto-provoquée
	Temps écoulé
	Hors service
	Erreur d'authentification
	Temps écoulé de la page
	Recomposer la régulation
	Autre erreur
Adresse "Bluetooth"	Affiche un nombre hexadécimal avec des caractères en majuscules	L'adresse de l'appareil "Bluetooth" est affichée.

Détails du contenu de l'affichage du profil

Elément	Contenu	Remarque
La valeur du type d'historique est "Mobile Microwave Strength"	Puissance 0	Le niveau de puissance des ondes radio du téléphone mobile est affiché
	Puissance 1
	Puissance 2
	Puissance 3
	Puissance 4
	Puissance 5
La valeur du type d'historique est "BT Microwave Strength"	Détérioration	Le niveau de réception des ondes radio "Bluetooth" est affiché
	Correct
La valeur du profil est "HFP"	Traitement de sortie (envoi par soi)	Les détails relatifs au HFP sont affichés
	Traitement de sortie (envoi par le partenaire)
	Annulation d'appel entrant (annulation du partenaire)
	Appel entrant (reçu par soi)
	Appel entrant (reçu par le partenaire)
	Appel entrant (blocage de l’appel entrant par soi)
	Appel entrant (blocage de l’appel entrant par le partenaire)
	Appel entrant (garder la réponse sur Mis en attente par soi)
	Appel entrant (blocage de l’appel entrant par le partenaire)
	Appel (appel par soi)
	Appel (appel par le partenaire)
	Commutation de l'appel (actionné par soi)
	Commutation de l'appel (actionné par le partenaire)
	Commutation de l'appel (facteur partenaire)
	Fin de l'appel (fin de l'appel par soi)
	Fin de l'appel (fin de l'appel par la partie concernée)
La valeur de profil est "PBAP"	Transfert de l'annuaire	Les détails relatifs au PBAP sont affichés
	Arrêt du transfert de l'annuaire
La valeur de profil est "A2DP"	Lecture en streaming	Les détails concernant A2DP sont affichés
	Arrêt du streaming
La valeur du profil est "AVRCP"	Lire	Les détails relatifs à AVRCP sont affichés
	Arrêt
	Pause
	Piste suivante
	Piste précédente
	Avance rapide
	Retour
	Mode Répéter activé
	Mode Répéter désactivé
	Mode Aléatoire activé
	Mode Aléatoire désactivé
	Acquisition d'informations musicales
La valeur de profil est "MAP"	Acquisition dans la liste des messages	Les détails relatifs à MAP sont affichés
	Acquisition de messages
	Réglage de l'enregistrement des notifications
	Transmission de messages

CONSEIL:

S'il n'y a rien à afficher dans la colonne "Content", "-" ou "No Information" s'affiche.