Toyota bZ4X - Manuel du proprietaire (2021-2024): Transmission | Indication de la position de sélection et comment la changer

Choisissez la position de sélection selon vos besoins et la situation.

Usage et fonctions des positions de sélection

P  - Véhicule en stationnement/démarrage du système VE
R  - Marche arrière
N  - Point mort (Aucune puissance n'est transmise)
D  - Conduite normale

■ Si un message est affiché concernant une action sur la position de sélection

Pour éviter toute fausse manoeuvre avec la position de sélection ou que le véhicule se mette en mouvement sans que vous vous y attendiez, il peut arriver que la position de sélection change automatiquement ou que le système vous demande d'agir sur le sélecteur rotatif. Dans ce cas, conformez-vous aux instructions du message affiché à l'écran multifonctionnel pour changer la position de sélection.

AVERTISSEMENT

■ Lorsque vous conduisez sur route glissante

Soyez prudent lorsque vous accélérez franchement, car le risque existe que le véhicule se mette de travers ou dérape.

NOTE

■ Situations dans lesquelles une défaillance du système de gestion de la sélection est possible

Si l'une des situations suivantes se produit, une défaillance du système de gestion de la sélection est possible. Arrêtez au plus vite le véhicule en lieu sûr sur sol plat, serrez le frein de stationnement, puis prenez contact avec un concessionnaire Toyota, un réparateur agréé Toyota ou n'importe quel réparateur fiable.

• Lorsque le message d'alerte s'affiche à l'écran multifonctionnel pour indiquer une défaillance du système de gestion de la sélection.
• La sélection d'aucune position de sélection n'est indiquée pendant plus de quelques secondes.

Indication de la position de sélection et comment la changer

1. Sélecteur rotatif

Actionnez le sélecteur rotatif lentement mais fermement.

Pour passer sur la position N, maintenez le sélecteur rotatif enfoncé pendant un moment.

Pour passer sur la position R ou D, maintenez le sélecteur rotatif enfoncé et tournez-le vers la gauche ou la droite selon la flèche signalée sur l'indicateur de position de sélection.

Relâchez le sélecteur rotatif après chaque manoeuvre de sélection pour lui permettre de revenir à sa position de repos.

Lorsque vous passez la position de sélection de P à N, D ou R, de N, D ou R à P, de D à R, ou de R à D, veillez à appuyer sur la pédale de frein et à ce que le véhicule soit à l'arrêt.

2. Indicateur de position de sélection

Affichage à l'instrumentation: La position indiquée est celle sélectionnée à cet instant.

Indication au sélecteur rotatif: La position indiquée est celle sélectionnée à cet instant.

Lorsque vous changez la position de sélection, assurez-vous que le changement demandé est effectif en vérifiant l'indicateur de position de sélection au combiné d'instruments.

3. Bouton de position P

Amenez le véhicule à l'arrêt complet et serrez le frein de stationnement, puis appuyez sur le bouton de position P.

Lorsque vous mettez la position de sélection sur P, le bouton s'allume.

Vérifiez que l'indicateur de position de sélection affiche P.

■ Changement de la position de sélection dans chacun des modes du contacteur de démarrage

• Vous ne pouvez pas changer la position de sélection lorsque le contacteur de démarrage est sur ACC ou sur arrêt.
• Lorsque le contacteur de démarrage est sur MARCHE, si le témoin "READY" n'est pas allumé, la seule position sur laquelle vous pouvez mettre la sélection est N.
• Lorsque le témoin "READY" est allumé, vous pouvez passer la position de sélection de P à D, N ou R.
• Lorsque le témoin "READY" clignote, vous ne pouvez pas changer la position de sélection depuis P, même en manoeuvrant le sélecteur rotatif. Tournez de nouveau le sélecteur rotatif après que le témoin "READY" reste allumé et ne soit plus clignotant.

■ Sélection des autres positions depuis P

• Tout en appuyant vigoureusement sur la pédale de frein, tournez le sélecteur rotatif.

  Si vous tournez le sélecteur rotatif sans appuyer sur la pédale de frein, un signal sonore se déclenche et la manoeuvre de sélection est désactivée.

• Lorsque vous changez la position de sélection, assurez-vous que le changement demandé est effectif en vérifiant l'indicateur de position de sélection au combiné d'instruments.

■ Situations dans lesquelles il n'est pas possible de changer la position de sélection

Dans les situations suivantes, un signal sonore se déclenche pour vous informer que vous ne pouvez pas changer la position de sélection. Utilisez l'action qui convient pour tenter de changer à nouveau la position de sélection.

• Lorsque vous essayez de changer la position de sélection depuis P alors que vous n'appuyez pas sur la pédale de frein
• Lorsque vous essayez de changer la position de sélection depuis P alors que vous appuyez sur la pédale d'accélérateur
• Lorsque vous essayez de changer la position de sélection depuis N alors que le véhicule est à l'arrêt ou roule au pas et que vous n'appuyez pas sur la pédale de frein
• Lorsque vous essayez de changer la position de sélection depuis N alors que le véhicule est à l'arrêt ou roule au pas et que vous appuyez sur la pédale d'accélérateur
• Lorsque vous appuyez sur le bouton de position P alors que le véhicule roule

Lorsque vous circulez au pas, il peut arriver que la position de sélection passe sur P.

■ Situations dans lesquelles la position de sélection passe sur N

Dans les situations suivantes, un signal sonore se déclenche pour vous informer que la position de sélection est passée sur N. Utilisez l'action qui convient pour tenter de changer à nouveau la position de sélection.

• Lorsque vous essayez de passer la position de sélection sur R alors que le véhicule avance

Lorsque vous circulez à vitesse réduite, il peut arriver que la position de sélection passe sur R.

• Lorsque vous essayez de passer la position de sélection sur D alors que le véhicule recule

Lorsque vous circulez à vitesse réduite, il peut arriver que la position de sélection passe sur D.

■ Lorsque la position N est sélectionnée pendant la conduite

Pour sélectionner la position N alors que vous roulez à une vitesse supérieure à un certain seuil, maintenez le sélecteur rotatif en position N.

■ Fonction de sélection automatique de la position P

Dans les situations suivantes, la position de sélection passe automatiquement sur P.

• Lorsque vous appuyez sur le contacteur de démarrage alors que le véhicule est à l'arrêt, que le contacteur de démarrage est sur MARCHE et que la position de sélection n'est pas sur P (après que vous ayez mis la position de sélection sur P, le contacteur de démarrage se met sur arrêt)*
• Si vous ouvrez la porte conducteur et toutes les conditions suivantes sont réunies, alors que la position de sélection n'est pas sur P:
  • Le contacteur de démarrage est sur MARCHE.
  • Le conducteur ne porte pas sa ceinture de sécurité.
  • Vous n'appuyez pas sur la pédale de frein.

Pour mettre en mouvement le véhicule après que la position de sélection soit passée sur P, tournez une nouvelle fois le sélecteur rotatif.

• Lorsque le véhicule est à l'arrêt après que vous ayez arrêté le système VE en urgence alors que vous circuliez
• Lorsqu'il y a une baisse de tension de la batterie 12 V alors que la position de sélection n'est pas sur P

*: Lorsque vous appuyez sur le contacteur de démarrage alors que vous roulez au pas, par exemple tout de suite avant que le véhicule ne s'arrête, il peut arriver que la position de sélection passe automatiquement sur P. Attendez que le véhicule soit à l'arrêt complet avant d'appuyer sur le contacteur de démarrage.

■ Si la position de sélection est bloquée sur P

La possibilité existe que la batterie 12 V soit déchargée. Vérifiez la batterie 12 V dans cette situation.

■ Personnalisation

Certaines fonctions sont personnalisables.

AVERTISSEMENT

■ Concernant le sélecteur rotatif

• Ne démontez pas le pommeau du sélecteur rotatif et ne montez aucun autre élément qu'un pommeau de sélecteur rotatif d'origine Toyota. Par ailleurs, ne rien accrocher au sélecteur rotatif.

  En effet, cela pourrait empêcher le sélecteur rotatif de revenir en position et provoquer un accident imprévisible alors que le véhicule est en mouvement.

• Afin d'éviter tout changement accidentel de la position de sélection, ne pas toucher le sélecteur rotatif lorsque vous ne vous en servez pas.

■ Bouton de position P

• Ne pas appuyer sur le bouton de position P alors que le véhicule est en mouvement.

  Si vous appuyez sur le bouton de position P alors que le véhicule roule à très basse vitesse (par exemple, tout de suite avant qu'il ne s'arrête), celui-ci peut s'arrêter abruptement au moment du passage sur P de la position de sélection, avec pour résultat possible un accident.

• Afin d'éviter tout changement accidentel de la position de sélection, ne pas toucher le bouton de position P lorsque vous ne vous en servez pas.

NOTE

■ Lorsque vous quittez le véhicule (siège conducteur uniquement)

Vérifiez que l'indicateur de position de sélection affiche P et que le témoin de frein de stationnement est allumé avant d'ouvrir la porte et de quitter le véhicule.

Maintien de la position de sélection sur N sans activer la fonction de sélection automatique de la position P

• Effectuez les actions suivantes pour faire en sorte que la position de sélection soit maintenue sur N jusqu'à son passage sur P, sans activation de la fonction de sélection automatique de la position P.

1. Tournez le sélecteur rotatif pour passer la position de sélection sur N, alors que le système VE est en marche.

2. Remettez le sélecteur rotatif sur sa position normale de repos.

3. Tournez le sélecteur rotatif sur N et maintenez la position jusqu'à confirmation par un signal sonore.

4. Appuyez sur le contacteur de démarrage dans les 5 secondes qui suivent le signal sonore.

Le système VE s'arrête avec la position de sélection sur N*

Attendez que le signal sonore se déclenche et que le message "Maintien en position N

Appuyer sur le bouton P quand terminé" s'affiche à l'écran multifonctionnel.

• Afin de passer la position de sélection sur une autre position que N, appuyez d'abord sur le bouton de position P pour passer la position de sélection sur P.
• Si la fonction de sélection automatique de la position P s'active alors que le système VE est arrêté, il peut arriver qu'elle soit inopérante.

  Effectuez toujours la manoeuvre avec le système VE démarré.

*: Pour conserver le système en l'état, ne plus toucher au contacteur de démarrage.

Si vous appuyez plusieurs fois de suite sur le contacteur de démarrage, celui-ci va se mettre sur arrêt après que la position de sélection soit passée automatiquement sur P.