Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Remontage

REMONTAGE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

PIECES CONSTITUTIVES (REMONTAGE)

Procédure		N° de référence
1	REPOSER LE BOURRELET DE PORTE AVANT	67862		-	-
2	ENSEMBLE DE TIRANT DE PORTE AVANT	68610		-	-
3	PLAQUE ISOLANTE DE PORTE AVANT	67811	-	-	-
4	SOUS-ENSEMBLE DE MOULURE EXTERIEURE DE PORTE AVANT	75072A		-	-
5	BOURRELET DE PORTE AVANT N° 2	67864B	-	-	-
6	BOUCHON D'ORIFICE	-	-	-	-
7	COUSSINET	-	-	-	-
8	MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE AVANT (COTE MONTANT AVANT)	75752A		-	-
9	SOUS-ENSEMBLE DE MOULURE EXTERIEURE INFERIEURE DE PORTE	75074		-	-
10	MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE AVANT (COTE MONTANT CENTRAL)	75756D		-	-
11	ENSEMBLE DE MOULURE D'ENCADREMENT DE PORTE AVANT	75720	-	-	-

	N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit	●	Pièce non réutilisable
	Produit adhésif 1324, Three Bond 1324 d'origine Toyota ou produit équivalent	★	Pièce préenduite

Procédure		N° de référence
12	CAPTEUR DE PRESSION D'AIRBAG LATERAL	8983AA		-	-
13	TIGE D'OUVERTURE DE SERRURE DE PORTE AVANT	69312	-	-	-
14	SOUS-ENSEMBLE D'ARMATURE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE AVANT	69202A		-	-
1,5	ENSEMBLE DE SERRURE DE PORTE AVANT AVEC MOTEUR	69040A		-	-
16	PLAQUETTE DE POIGNEE EXTERIEURE ARRIERE DE PORTE AVANT	69242E	-	-	-
17	PLAQUETTE DE POIGNEE EXTERIEURE AVANT DE PORTE AVANT	69241H	-	-	-
18	CACHE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE AVANT	69217D		-	-
19	BARILLET DE SERRURE DE PORTE AVANT	69503		-	-
20	ENSEMBLE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE AVANT	69220	-	-	-

*a	Pour côté conducteur	*b	Pour côté passager avant
*1	BOUCHON D'ORIFICE	-	-
	Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)		N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit
	Graisse MP	-	-

Procédure		N° de référence
21	VITRE FIXE DE PORTE AVANT	68126	-	-	-
22	SOUS-ENSEMBLE D'ARMATURE INFERIEURE AVANT DE PORTE AVANT	67402F	-	-	-
23	SOUS-ENSEMBLE DE CADRE INFERIEUR ARRIERE DE PORTE AVANT	67404F	-	-	-
24	SOUS-ENSEMBLE DE LEVE-VITRE DE PORTE AVANT	-		-	-
25	SOUS-ENSEMBLE DE VITRE DE PORTE AVANT	68102		-	-
26	COULISSEAU DE VITRE DE PORTE AVANT	68151D	-	-	-
27	GARNISSAGE D'ENCADREMENT DE PORTE	67664C	-	-	-
28	CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE PORTE AVANT	67832		-	-

*1	BOUCHON D'ORIFICE	-	-
	N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit		Graisse MP

Procédure		N° de référence
29	ENSEMBLE DE RETROVISEUR EXTERIEUR	87940	-	-	-
30	JOINT AVANT DE CEINTURE DE PORTE AVANT	68193C	-	-	-
31	JOINT ARRIERE D'ENCADREMENT DE PORTE AVANT	68195B	-	-	-
32	BOURRELET INTERIEUR DE VITRE DE PORTE AVANT	68172A	-	-	-
33	RACCORDER LE BOURRELET DE PORTE AVANT	67862	-	-	-
34	GARNISSAGE DE SUPPORT D'ENCADREMENT INFERIEUR DE PORTE AVANT	67492A	-	-	-
35	ENSEMBLE DE HAUT-PARLEUR AVANT N° 1	86160		-	-
36	ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE AVANT	81080E	-	-	-
37	SOUS ENSEMBLE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE AVANT	69206B	-	-	-
38	SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE DE PORTE AVANT	67602	-	-	-
39	CACHE D'ORIFICE DE VISITE N° 2 DE PORTE AVANT	67832A	-	-	-
40	GARNITURE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE AVANT	69278B	-	-	-
41	ENSEMBLE DE CONTACTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT	-	-	-	-
42	ENSEMBLE DE CONTACTEUR PRINCIPAL DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT	-	-	-	-
43	BRANCHER LE CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE	-	-	-	-
44	INITIALISATION APRES LE REBRANCHEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE	-	-	-
45	VERIFIER LE TEMOIN SRS	-	-	-
46	VERIFIER LE SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE	-	-	-

*a	Pour côté conducteur	*b	Pour côté passager avant
	N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit	-	-

PROCÉDURE

1. REPOSER LE BOURRELET DE PORTE AVANT

Ruban adhésif double face

-

-

(1) Nettoyer la surface de pose du véhicule.

REMARQUE:

• La pose du bourrelet de porte avant sur des résidus de ruban adhésif double face risque de provoquer une mauvaise adhérence. Effectuer cette procédure jusqu'à ce que le ruban adhésif a été retiré.
• Veiller à utiliser un chiffon lors de la dépose. L'utilisation d'un tournevis ou d'un autre instrument risque de d'entraîner des dégâts et une mauvaise adhérence.

(2) Engager les agrafes pour poser un bourrelet de porte avant neuf.

1. Déposer la feuille de protection.

   REMARQUE:

   Après avoir déposé la feuille de protection, ne pas toucher la surface du ruban adhésif avec les doigts ou des gants de travail en coton.

2. Appuyer sur la zone du ruban adhésif double face du bourrelet de porte avant.

   REMARQUE:

   La capacité d'adhérence du bourrelet de porte avant s'affaiblira s'il est réutilisé. S'il doit être appliqué de nouveau, veiller à le remplacer par un élément neuf.

   CONSEIL:

   • Appliquer une certaine pression afin qu'il ne se détache pas du sous-ensemble de panneau de porte avant.
   • Force de poussée: 50 N (5,1 kgf) pendant 3 secondes

2. REPOSER L'ENSEMBLE DE TIRANT DE PORTE AVANT

*a	En cas de réutilisation du boulon	-	-
	Nettoyer le filet		Appliquer du produit adhésif 1324

(1) Nettoyer l'orifice de boulon dans la caisse du véhicule.

(2) En cas de réutilisation du boulon:

1. Nettoyer les filets du boulon.
2. Appliquer du produit adhésif sur les filets du boulon.

Produit adhésif:

Produit adhésif 1324, Three Bond 1324 d'origine Toyota ou produit équivalent.

(3) Reposer l'ensemble de tirant de porte avant avec les 3 boulons.

Torque:

Côté carrosserie :

30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}

Côté panneau de porte avant :

5,5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

3. REPOSER LA PLAQUE ISOLANTE DE PORTE AVANT

4. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE MOULURE EXTERIEURE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

5. REPOSER LE BOURRELET DE PORTE AVANT N° 2

6. REPOSER LE BOUCHON D'ORIFICE

7. REPOSER LE COUSSINET

8. REPOSER LA MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE AVANT (COTE MONTANT AVANT)

Cliquer ici

9. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE MOULURE EXTERIEURE INFERIEURE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

10. REPOSER LA MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE (COTE MONTANT CENTRAL)

Cliquer ici

11. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOULURE D'ENCADREMENT DE PORTE AVANT

12. REPOSER LE CAPTEUR DE PRESSION D'AIRBAG LATERAL

Cliquer ici

13. REPOSER LA TIGE D'OUVERTURE DE SERRURE DE PORTE AVANT

14. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'ARMATURE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE AVANT

Graisse MP

Reposer dans ce sens

(1) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes du sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte avant.

(2) Engager le guide et les attaches comme indiqué sur le schéma.

(3) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer le sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte avant avec la vis.

Torque:

4,0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

(4) Engager les guides.

15. REPOSER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE PORTE AVANT AVEC MOTEUR

Cliquer ici

16. REPOSER LA PLAQUETTE DE POIGNEE EXTERIEURE ARRIERE DE PORTE AVANT

17. REPOSER LA PLAQUETTE DE POIGNEE EXTERIEURE AVANT DE PORTE AVANT

18. REPOSER LE CACHE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE AVANT (pour côté passager avant)

Reposer dans ce sens

-

-

(1) Engager les griffes pour reposer le cache de poignée extérieure de porte avant.

(2) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer le cache de poignée extérieure de porte avant avec la vis "TORX".

Torque:

4,0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

(3) Reposer le bouchon d'orifice.

19. REPOSER LE BARILLET DE SERRURE DE PORTE AVANT (pour côté conducteur)

Reposer dans ce sens

-

-

(1) Reposer l'ensemble de barillet de serrure de porte avant.

(2) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer l'ensemble de barillet de serrure de porte avant avec la vis "TORX".

Torque:

4,0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

(3) Reposer le bouchon d'orifice.

20. REPOSER L'ENSEMBLE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE AVANT

21. REPOSER LA VITRE FIXE DE PORTE AVANT

22. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'ENCADREMENT INFERIEUR AVANT DE PORTE AVANT

Torque:

8,5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

23. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'ENCADREMENT INFERIEUR ARRIERE DE PORTE AVANT

Torque:

8,5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

24. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE LEVE-VITRE DE PORTE AVANT

Graisse MP

-

-

(1) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes de l'ensemble de lève-vitre de porte avant.

(2) Serrer les écrous dans l'ordre indiqué sur le schéma.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71s in·lbf}

(3) Brancher le connecteur.

25. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE VITRE DE PORTE AVANT

*a

Pour côté conducteur

*b

Pour côté passager avant

(1) Pour côté conducteur:

1. Brancher les connecteurs sur l'ensemble de contacteur principal de lève-vitre électrique avec panneau de base d'accoudoir de porte avant.

(2) Pour côté passager avant:

1. Brancher le connecteur sur l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique avec panneau de base d'accoudoir de porte avant.

(3) Brancher le câble sur la borne négative (-) de la batterie auxiliaire et mettre le contacteur d'allumage en position ON.

Cliquer ici

(4) Déplacer l'ensemble de lève-vitre de porte avant de sorte que les orifices de boulon de vitre de porte soient visibles et mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

*a	Pour côté conducteur	*b	Pour côté passager avant
	Reposer dans ce sens		Tourner dans ce sens

(1) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

Cliquer ici

(2) Pour côté conducteur:

1. Débrancher les connecteurs de l'ensemble de contacteur principal de lève-vitre électrique avec panneau de base d'accoudoir de porte avant.

(3) Pour côté passager avant:

1. Débrancher le connecteur de l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique avec panneau de base d'accoudoir de porte avant.

(4) Introduire le sous-ensemble de vitre de porte avant dans le panneau de porte avant, comme indiqué sur le schéma.

ATTENTION:

Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de vitre de porte avant.

(5) Reposer le sous-ensemble de vitre de porte avant à l'aide des 2 boulons.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71s in·lbf}

(6) Reposer le bouchon d'orifice.

26. REPOSER LE COULISSEAU DE VITRE DE PORTE AVANT

27. REPOSER LE GARNISSAGE D'ENCADREMENT DE PORTE

28. REPOSER LE CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE PORTE AVANT

*a	Repère de positionnement	*b	Repère de cordon
	Tourner dans ce sens	-	-

(1) Faire passer l'ensemble de câble de commande à distance de serrure de porte avant et l'ensemble de câble de verrouillage intérieur de porte avant gauche par le cache d'orifice de visite de porte avant.

(2) Engager les agrafes.

(3) Introduire les 3 agrafes de cache d'orifice de visite de porte avant et les faire tourner de 45°, comme indiqué sur le schéma.

(4) Engager les attaches et brancher les connecteurs.

29. REPOSER L'ENSEMBLE DE RETROVISEUR EXTERIEUR

Cliquer ici

30. REPOSER LE JOINT AVANT DE CEINTURE DE PORTE AVANT

31. REPOSER LE JOINT ARRIERE D'ENCADREMENT DE PORTE AVANT

32. REPOSER LE BOURRELET INTERIEUR DE VITRE DE PORTE AVANT

33. RACCORDER LE BOURRELET DE PORTE AVANT

34. REPOSER LE GARNISSAGE DE SUPPORT D'ENCADREMENT INFERIEUR DE PORTE AVANT

35. REPOSER L'ENSEMBLE DE HAUT-PARLEUR AVANT N° 1

Cliquer ici

36. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE AVANT

37. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE AVANT

38. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE DE PORTE AVANT

39. REPOSER LE CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE PORTE AVANT N° 2

40. POSER LA GARNITURE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE AVANT

41. REPOSER L'ENSEMBLE DE CONTACTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT (côté passager avant)

42. REPOSER L'ENSEMBLE DE CONTACTEUR PRINCIPAL DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT (côté conducteur)

43. BRANCHER LE CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

44. INITIALISATION APRES LE REBRANCHEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

CONSEIL:

En cas de débranchement et rebranchement de la batterie, il y a une fonction d'apprentissage automatique qui termine l'apprentissage lorsque le système respectif est utilisé.

Cliquer ici

45. VERIFIER LE TEMOIN SRS

Cliquer ici

46. VERIFIER LE SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE

Cliquer ici