Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Remontage

REMONTAGE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

PIECES CONSTITUTIVES (REMONTAGE)

Procédure		N° de référence
1	PLAQUE ISOLANTE DE PORTE ARRIERE	67811A	-	-	-
2	MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE ARRIERE (COTE MONTANT ARRIERE)	75766B		-	-
3	JOINT EXTERIEUR AVANT DE PORTE ARRIERE	67846A	-	-	-
4	AGRAFE DE MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE	75792	-	-	-
5	MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE ARRIERE (COTE MONTANT CENTRAL)	75762B		-	-
6	MOULURE D'ENCADREMENT SUPERIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIERE	75764A		-	-
7	ENSEMBLE DE GARNITURE DE CEINTURE DE PORTE ARRIERE	75740	-	-	-
8	JOINT PARE-POUSSIERE DE PORTE ARRIERE	67837C	-	-	-
9	SOUS-ENSEMBLE DE MOULURE EXTERIEURE INFERIEURE DE PORTE ARRIERE	75078		-	-
10	PROTECTION DE PANNEAU DE PORTE ARRIERE	67858A	-	-	-
11	ENSEMBLE DE MOULURE EXTERIEURE	75062		-	-
12	BOURRELET DE PORTE ARRIERE N° 5	67874C	-	-	-

●

Pièce non réutilisable

-

-

Procédure		N° de référence
13	REPOSER LE BOUCHON D'ORIFICE	-	-	-	-
14	COUSSINET	-	-	-	-
1,5	REPOSER LE BOURRELET DE PORTE ARRIERE	67872	-	-	-
16	ENSEMBLE DE TIRANT DE PORTE ARRIERE	68630		-	-
17	SOUS-ENSEMBLE D'ARMATURE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE GAUCHE	69204A		-	-
18	PLAQUETTE ARRIERE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE	69242G	-	-	-
19	PLAQUETTE ARRIERE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE AVANT	69241G	-	-	-
20	CACHE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE	69227M		-	-
21	ENSEMBLE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE	69240	-	-	-

	N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit		Graisse MP
	Produit adhésif 1324, Three Bond 1324 d'origine Toyota ou produit équivalent	★	Pièce préenduite

Procédure		N° de référence
22	ENSEMBLE DE SERRURE DE PORTE ARRIERE AVEC MOTEUR	69060A		-	-
23	SOUS-ENSEMBLE DE LEVE-VITRE DE PORTE ARRIERE	-		-	-
24	ENSEMBLE DE JOINT DE GUIDE ARRIERE DE PORTE ARRIERE	67480	-	-	-
25	SOUS-ENSEMBLE DE VITRE DE PORTE ARRIERE	68104		-	-
26	SOUS-ENSEMBLE DE BARRE DE SEPARATION DE VITRE DE PORTE ARRIERE	67408E	-	-	-
27	COULISSEAU DE VITRE DE PORTE ARRIERE	68152C	-	-	-

*1	BOUCHON D'ORIFICE	-	-
	N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple prescrit		Graisse MP

Procédure		N° de référence
28	ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE CLE NUMERIQUE DE PORTE BLE	890D0		-	-
29	BOUCHON D'ORIFICE	-	-	-	-
30	GARNISSAGE D'ENCADREMENT DE PORTE ARRIERE	67674A	-	-	-
31	JOINT DE CEINTURE AVANT DE PORTE ARRIERE	68197A	-	-	-
32	BOURRELET INTERIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIERE	68174A	-	-	-
33	RACCORDER LE BOURRELET DE PORTE ARRIERE	67872	-	-	-
34	REPOSER LE BOUCHON D'ORIFICE	-	-	-	-
35	ENSEMBLE DE HAUT-PARLEUR ARRIERE	86160B		-	-
36	CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE PORTE ARRIERE	67842E		-	-
37	ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE ARRIERE	81080G	-	-	-
38	SOUS-ENSEMBLE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE ARRIERE	67604	-	-	-
39	SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE DE PORTE ARRIERE	67842E	-	-	-
40	CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE PORTE ARRIERE	69278C	-	-	-
41	GARNITURE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE ARRIERE	67841B	-	-	-
42	ENSEMBLE DE CONTACTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE ARRIERE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE ARRIERE	-	-	-	-
43	DEBRANCHER LE CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE	-	-	-	-
44	INITIALISATION APRES LE REBRANCHEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE	-	-	-
45	VERIFIER LE TEMOIN SRS	-	-	-
46	VERIFIER LE SYSTEME DE COMMANDE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE	-	-	-

*a	Avec système de clé numérique	-	-
*1	RUBAN ADHESIF EN BUTYLE	-	-
●	Pièce non réutilisable	-	-

PROCÉDURE

1. REPOSER LA PLAQUE ISOLANTE DE PORTE ARRIERE

2. REPOSER LA MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE ARRIERE (COTE MONTANT ARRIERE)

Cliquer ici

3. REPOSER LE JOINT EXTERIEUR AVANT DE PORTE ARRIERE

4. REPOSER L'AGRAFE DE MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE

5. REPOSER LA MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE ARRIERE (COTE MONTANT CENTRAL)

Cliquer ici

6. REPOSER LA MOULURE D'ENCADREMENT SUPERIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIERE

Cliquer ici

7. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNITURE DE CEINTURE DE PORTE ARRIERE

8. REPOSER LE JOINT PARE-POUSSIERE DE PORTE ARRIERE

9. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE MOULURE EXTERIEURE INFERIEURE DE PORTE ARRIERE

Cliquer ici

10. REPOSER LA PROTECTION DE PANNEAU DE PORTE ARRIERE

11. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOULURE EXTERIEURE

Cliquer ici

12. REPOSER LE BOURRELET DE PORTE ARRIERE N° 5

13. REPOSER LE BOUCHON D'ORIFICE

14. REPOSER LE COUSSINET

15. REPOSER LE BOURRELET DE PORTE ARRIERE

16. REPOSER L'ENSEMBLE DE TIRANT DE PORTE ARRIERE

*a	En cas de réutilisation du boulon	-	-
	Nettoyer le filet		Appliquer du produit adhésif 1324

(1) Nettoyer l'orifice de boulon dans la caisse du véhicule.

(2) En cas de réutilisation du boulon:

1. Nettoyer les filets du boulon.
2. Appliquer du produit adhésif sur les filets du boulon.

Produit adhésif:

Produit adhésif 1324, Three Bond 1324 d'origine Toyota ou produit équivalent.

(3) Reposer l'ensemble de tirant de porte arrière avec les 2 boulons.

Torque:

Côté carrosserie :

30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}

Côté panneau de porte arrière :

5,5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

17. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'ARMATURE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE GAUCHE

Graisse MP

Reposer dans ce sens

(1) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes du sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière.

(2) Engager les guides.

(3) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer le sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière avec la vis "TORX".

Torque:

4,0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

18. REPOSER LA PLAQUETTE ARRIERE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

19. REPOSER LA PLAQUETTE AVANT DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

20. REPOSER LE CACHE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

(1) Engager les griffes.

(2) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer le cache de poignée extérieure de porte arrière avec la vis "TORX".

Torque:

4,0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

21. REPOSER L'ENSEMBLE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

22. REPOSER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE PORTE ARRIERE AVEC MOTEUR

Cliquer ici

23. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE LEVE-VITRE DE PORTE ARRIERE

Graisse MP

-

-

(1) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes du sous-ensemble de lève-vitre de porte arrière.

(2) Reposer provisoirement le sous-ensemble de lève-vitre de porte arrière à l'aide des 6 écrous.

(3) Serrer complètement les 6 écrous dans l'ordre indiqué sur le schéma.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71s in·lbf}

(4) Brancher le connecteur.

24. REPOSER L'ENSEMBLE DE JOINT DE GUIDE ARRIERE DE PORTE ARRIERE

25. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE VITRE DE PORTE ARRIERE

(1) Brancher le connecteur sur l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique arrière avec panneau de base d'accoudoir de porte arrière.

(2) Brancher le câble sur la borne négative (-) de la batterie auxiliaire et mettre le contacteur d'allumage en position ON.

Cliquer ici

(3) Déplacer l'ensemble de lève-vitre de porte arrière de manière à faire apparaître les orifices de boulon de la vitre de porte.

Reposer dans ce sens

Tourner dans ce sens

(1) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

(2) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

Cliquer ici

(3) Débrancher le connecteur de l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique de porte arrière avec panneau de base d'accoudoir de porte arrière.

(4) Introduire le sous-ensemble de vitre de porte arrière dans le panneau de porte arrière, comme indiqué sur le schéma.

REMARQUE:

Ne pas endommager le sous-ensemble de vitre de porte arrière.

(5) Reposer le sous-ensemble de vitre de porte arrière à l'aide des 2 boulons.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71s in·lbf}

(6) Reposer le bouchon d'orifice.

26. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE BARRE DE SEPARATION DE VITRE DE PORTE ARRIERE

Torque:

8,5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

27. REPOSER LE COULISSEAU DE VITRE DE PORTE ARRIERE

28. REPOSER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE CLE NUMERIQUE INTERIEUR BLE (avec système de clé numérique)

Cliquer ici

29. REPOSER LE BOUCHON D'ORIFICE (avec système de clé numérique)

30. REPOSER LE GARNISSAGE D'ENCADREMENT DE PORTE ARRIERE

31. REPOSER LE JOINT DE CEINTURE AVANT DE PORTE ARRIERE

32. REPOSER LE BOURRELET INTERIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIERE

33. RACCORDER LE BOURRELET DE PORTE ARRIERE

34. REPOSER LE BOUCHON D'ORIFICE

35. REPOSER L'ENSEMBLE DE HAUT-PARLEUR ARRIERE

Cliquer ici

36. REPOSER LE CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE PORTE ARRIERE

*a	Point de référence	-	-
	Reposer dans ce sens		Ruban adhésif en butyle

(1) Appliquer un ruban adhésif en butyle neuf sur le panneau de porte arrière.

(2) Faire passer l'ensemble de câble de verrouillage centralisé des portes arrière à distance et l'ensemble de câble de verrouillage intérieur de porte arrière via un cache d'orifice de visite de porte arrière neuf.

(3) Reposer le cache d'orifice de visite de porte avant selon les points de référence du panneau de porte avant.

REMARQUE:

Poser correctement le cache d'orifice de visite de porte arrière en évitant les plis et les bulles d'air.

37. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE ARRIERE

38. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE ARRIERE

39. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE DE PORTE ARRIERE

40. REPOSER LE CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE PORTE ARRIERE

41. REPOSER LA GARNITURE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE ARRIERE

42. REPOSER L'ENSEMBLE DE CONTACTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE ARRIERE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE ARRIERE

43. BRANCHER LE CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE

Cliquer ici

44. INITIALISATION APRES LE REBRANCHEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE

REMARQUE:

En cas de débranchement et rebranchement de la batterie, il y a une fonction d'apprentissage automatique qui termine l'apprentissage lorsque le système respectif est utilisé.

Cliquer ici

45. VERIFIER LE TEMOIN SRS

Cliquer ici

46. VERIFIER LE SYSTEME DE COMMANDE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE

Cliquer ici