Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Pose

POSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

Procédure		N° de référence
1	VERIFIER L'ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION	-		-	-
2	ALIGNER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VEHICULE	-		-	-
3	ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION	45250		-	-
4	REPOSER L'ENSEMBLE D'ARBRE INTERMEDIAIRE DE DIRECTION	45220		-	-

Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)

-

-

Procédure		N° de référence
5	BRANCHER L'ENSEMBLE D'ARBRE INTERMEDIAIRE DE DIRECTION	45220		-	-
6	ROUE AVANT GAUCHE	-	-	-	-

Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)

-

-

Procédure		N° de référence
7	SOUS-ENSEMBLE DE CONDUITE D'AIR N° 3	87201F	-	-	-
8	ENSEMBLE D'AIRBAG DE TABLEAU DE BORD INFERIEUR N° 1	73900		-	-
9	SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU INFERIEUR DE FINITION DE TABLEAU DE BORD	55045	-	-	-
10	SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE FINITION INFERIEUR GAUCHE DE TABLEAU DE BORD	55046A	-	-	-
11	SOUS-ENSEMBLE DE LEVIER DE COMMANDE DE SERRURE DE CAPOT	53601	-	-	-
12	SOUS-ENSEMBLE DE CACHE INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD N° 1	55606	-	-	-
13	PANNEAU LATERAL DE TABLEAU DE BORD N° 2	55318F	-	-	-
14	BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE	62312B	-	-	-
1,5	SOUS-ENSEMBLE D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT GAUCHE	62112A	-	-	-
16	PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE	67914B	-	-	-

Couple de serrage pour les "zones principales concernant la performance de base du véhicule tel que le déplacement/virage/arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)

N*m (kgf*cm, lbf*pi): Couple prescrit

Procédure		N° de référence
17	ENSEMBLE DE CONTACTEUR DES CLIGNOTANTS AVEC SOUS-ENSEMBLE DE CABLE EN SPIRALE	-		-	-
18	CACHE SUPERIEUR DE COLONNE DE DIRECTION	45286B	-	-	-
19	CACHE INFERIEUR DE COLONNE DE DIRECTION	45287	-	-	-

Procédure		Désignation de la pièce
20	ALIGNER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VEHICULE	-		-	-
21	VERIFIER ET REGLER LE SOUS-ENSEMBLE DE CABLE EN SPIRALE AVEC CAPTEUR	-		-	-
22	ENSEMBLE DE VOLANT	45100	-	-	-

PROCÉDURE

1. VERIFIER L'ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION

Cliquer ici

2. ALIGNER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VEHICULE

Cliquer ici

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION

REMARQUE: S'assurer que le faisceau de câbles n'est pas en contact avec l'ensemble de colonne de direction.

CONSEIL:

Comme le schéma présente un exemple, les détails réels peuvent différer.

(1) Reposer l'ensemble de colonne de direction sur l'ensemble de renfort de tableau de bord avec le boulon et les 2 écrous.

Torque:

36 N·m {367 kgf·cm, 27 ft·lbf}

REMARQUE:

• Après avoir provisoirement serré le boulon, serrer complètement les 2 écrous puis serrer complètement le boulon.
• Une fois l'ensemble de colonne de direction posé, vérifier le fonctionnement du réglage d'inclinaison et de profondeur.
• Si une force importante est requise pour le fonctionnement du réglage d'inclinaison et de profondeur si des bruits anormaux apparaissent, desserrer les écrous et faire glisser le support vers l'avant ou vers l'arrière jusqu'à ce que le réglage d'inclinaison et de profondeur fonctionne sans à-coups.

  Serrer les écrous et vérifier à nouveau le réglage d'inclinaison et de profondeur.

(2) Raccorder chaque connecteur et engager chaque attache de faisceau de câbles sur l'ensemble de colonne de direction.

4. REPOSER L'ENSEMBLE D'ARBRE INTERMEDIAIRE DE DIRECTION

(1) Aligner les repères d'assemblage sur l'ensemble d'arbre intermédiaire de direction et sur l'ensemble de colonne de direction.

(2) Poser l'ensemble d'arbre intermédiaire de direction sur l'ensemble de colonne de direction.

(3) Reposer le boulon.

Torque:

35 N·m {357 kgf·cm, 26 ft·lbf}

(4) Serrer l'attache.

5. BRANCHER L'ENSEMBLE D'ARBRE INTERMEDIAIRE DE DIRECTION

(1) Placer des repères d'assemblage sur l'ensemble d'arbre intermédiaire de direction et sur l'ensemble de mécanisme de direction assistée à crémaillère.

(2) Brancher l'ensemble d'arbre intermédiaire de direction sur l'ensemble de mécanisme de direction assistée à crémaillère.

(3) Reposer un boulon.

Torque:

35 N·m {357 kgf·cm, 26 ft·lbf}

6. REPOSER LA ROUE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

7. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CONDUITE D'AIR N° 3

Cliquer ici

8. POSER L'ENSEMBLE D'AIRBAG INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD N° 1

Cliquer ici

9. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE FINITION INFERIEUR DROIT DE TABLEAU DE BORD

10. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE FINITION INFERIEUR GAUCHE DE TABLEAU DE BORD

11. BRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE LEVIER DE COMMANDE DE VERROUILLAGE DE CAPOT

12. POSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CACHE INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD N° 1

13. REPOSER LE PANNEAU LATERAL DE TABLEAU DE BORD N° 2

14. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE

15. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT GAUCHE

16. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE

17. REPOSER L'ENSEMBLE DE CONTACTEUR DES CLIGNOTANTS AVEC SOUS-ENSEMBLE DE CABLE EN SPIRALE

REMARQUE: Ne pas déposer/reposer le sous-ensemble de câble en spirale avec capteur lorsque la batterie auxiliaire est branchée et que le contacteur d'allumage est en position ON. Ne pas faire tourner le sous-ensemble de câble en spirale avec capteur sans l'ensemble de volant posé lorsque la batterie auxiliaire est branchée et que le contacteur d'allumage est en position ON. Veiller à ce que l'ensemble de volant soit reposé et dans l'axe du véhicule lors de la vérification du capteur d'angle de braquage.

(1) A l'aide d'une pince, étirer l'attache.

(2) Tout en maintenant l'attache étirée, reposer l'ensemble de contacteur des clignotants et le sous-ensemble de câble en spirale sur l'ensemble de colonne de direction puis engager la pinces.

(3) Remettre l'attache dans sa position d'origine.

(4) Brancher les 2 connecteurs

(5) Avec chauffage de direction:

1. Brancher le connecteur.

(6) Brancher le connecteur d'airbag.

REMARQUE:

Lors du branchement d'un des connecteurs d'airbag, veiller à ne pas endommager le faisceau de câbles d'airbag.

CONSEIL:

Consulter la section Comment brancher ou débrancher le connecteur de l'airbag.

Cliquer ici

18. REPOSER LE CACHE SUPERIEUR DE COLONNE DE DIRECTION

19. POSER LE CACHE INFERIEUR DE COLONNE DE DIRECTION

20. ALIGNER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VEHICULE

Cliquer ici

21. VERIFIER ET REGLER LE SOUS-ENSEMBLE DE CABLE EN SPIRALE AVEC CAPTEUR

Cliquer ici

22. REPOSER L'ENSEMBLE DE VOLANT

Cliquer ici