Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Verification Du Fonctionnement

VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT

CONSEIL:

Le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) concerne à la fois le siège du conducteur et le siège du passager.

VERIFIER LE TEMOIN DE RAPPEL DE CEINTURE DE SECURITE DU CONDUCTEUR

(a) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

(b) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(c) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité sur l'ensemble de combiné d'instruments clignote pendant 6 secondes lorsque la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée.

S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité sur l'ensemble du combiné d'instruments cesse de clignoter et reste éteint.

(d) Soulever le véhicule.

Cliquer ici

(e) Mettre le contacteur d'allumage en position ON (READY).

(f) Vérifier l'état du témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) dans les conditions ci-dessous.

(1) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) clignote lorsque la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée, que le rapport engagé est autre que P et que le frein de stationnement est desserré.

(2) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) clignote lorsque le véhicule est conduit à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum alors que la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée.

S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) cesse de clignoter et reste allumé après 106 secondes.

(3) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) passe en position ON lorsque le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) clignote, que la vitesse du véhicule est de 1,75 km/h (1 mi/h) maximum et que le rapport P est engagé.

(4) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) passe en position ON lorsque le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) clignote, que la vitesse du véhicule est de 1,75 km/h (1 mi/h) maximum et que le frein de stationnement n'est pas relâché.

(5) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) s'éteint lorsque la ceinture de sécurité du conducteur est bouclée alors que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) est allumé ou clignote.

VERIFIER LE TEMOIN DE RAPPEL DE CEINTURE DE SECURITE DU PASSAGER AVANT

CONSEIL:

Le témoin de rappel de ceinture de sécurité situé sur l'ensemble de combiné d'instruments est utilisé pour le siège du conducteur et le siège du passager avant.

(a) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(b) Boucler la ceinture de sécurité du siège du conducteur.

(c) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'allume lorsque le siège du passager est occupé, que la ceinture de sécurité du passager n'est pas bouclée et que l'une des conditions suivantes est remplie.

(1) Le levier de changement de vitesse est déplacé en position P.

(2) Le frein de stationnement n'est pas desserré.

(d) Soulever le véhicule.

Cliquer ici

(e) Placer un poids de 20 kg (44,1 lb) sur le siège du passager avant.

REMARQUE:

Placer le poids sur le coussin de siège et s'assurer qu'il n'entre pas en contact avec le dossier de siège.

(f) Mettre le contacteur d'allumage en position ON (READY).

(g) Vérifier l'état du témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) dans les conditions ci-dessous.

(1) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) clignote lorsque la ceinture de sécurité du passager n'est pas bouclée, que le rapport engagé est autre que P et que le frein de stationnement est desserré.

(2) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) clignote lorsque le véhicule est conduit à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum alors que la ceinture de sécurité du passager n'est pas bouclée.

S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) cesse de clignoter et reste allumé après 106 secondes.

(3) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) passe en position ON lorsque le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) clignote, que la vitesse du véhicule est de 1,75 km/h (1 mi/h) maximum et que le rapport P est engagé.

(4) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) passe en position ON lorsque le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) clignote, que la vitesse du véhicule est de 1,75 km/h (1 mi/h) maximum et que le frein de stationnement n'est pas relâché.

(5) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) s'éteint lorsque la ceinture de sécurité du passager est bouclée alors que le témoin de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) est allumé ou clignote.

VERIFIER LE TEMOIN DE RAPPEL DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE

(a) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

*1	Ensemble de combiné d'instruments (témoin de rappel de ceinture de sécurité arrière)
*a	Gauche
*b	Centre
*c	Droite

(b) Détacher la ceinture de sécurité arrière.

(c) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(d) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité arrière (sur l'ensemble du combiné d'instruments) s'allume.

(e) S'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité arrière s'allume pendant environ 66 secondes puis s'éteint.

(f) Boucler la ceinture de sécurité arrière.

(g) Avec le témoin de rappel de ceinture de sécurité arrière éteint, s'assurer que le témoin de rappel de ceinture de sécurité arrière sur l'ensemble du combiné d'instruments s'allume à nouveau lorsque la ceinture de sécurité arrière n'est pas bouclée.

VERIFIER LE SIGNAL SONORE DE RAPPEL DE CEINTURE DE SECURITE DU CONDUCTEUR

CONSEIL:

A l'aide du GTS, s'assurer que le réglage de personnalisation du signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) est en position ON.

Cliquer ici

(a) Mettre le contacteur d’allumage en position OFF.

(b) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(c) Après avoir mis le contact sur ON, attendre environ 1,8 seconde lorsque la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée ; vérifier que le signal sonore de ceinture de sécurité de l'ensemble de combiné d'instruments retentit à intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes.

(d) Soulever le véhicule.

Cliquer ici

(e) Mettre le contacteur d'allumage en position ON (READY).

(f) S'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) retentit une fois lorsque le véhicule est conduit à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum alors que la ceinture de sécurité n'est pas bouclée.

(g) Lorsque 18 secondes se sont écoulées après que le signal sonore a retenti une fois, s'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) retentit de façon intermittente à intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes.

(h) Une fois que le signal sonore a retenti de façon intermittente à intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes, s'assurer que l'intervalle change et que le signal sonore retentit de façon intermittente à intervalles de 0,4 seconde pendant 100 secondes.

(i) Lorsque 106 secondes se sont écoulées après que le signal sonore a commencé à retentir par intermittence, s'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble de combiné d'instruments) s'arrête.

(j) Une fois que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'arrête, s'assurer que le signal sonore retentit une nouvelle fois de façon intermittente lorsque la ceinture de sécurité est bouclée, puis de nouveau non bouclée, et que le véhicule roule à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum.

(k) S'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'arrête lorsque le levier de changement de vitesse est mis en position R alors que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) retentit.

S'assurer que le signal sonore retentit de nouveau de façon intermittente lorsque le levier de changement de vitesse est remis en position D et que le véhicule roule à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum alors que la ceinture de sécurité n'est pas bouclée.

VERIFIER LE SIGNAL SONORE DE RAPPEL DE CEINTURE DE SECURITE DU PASSAGER AVANT

CONSEIL:

A l'aide du GTS, s'assurer que le réglage de personnalisation du signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) est en position ON.

Cliquer ici

(a) Soulever le véhicule.

Cliquer ici

(b) Boucler la ceinture de sécurité du siège du conducteur.

(c) Mettre le contacteur d'allumage en position ON (READY).

(d) Placer un poids de 20 kg (44,1 lb) sur le siège du passager avant.

REMARQUE:

Lors du placement de la charge sur le siège du passager, ne pas le laisser toucher au dossier de siège.

(e) S'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) retentit une fois lorsque le véhicule est conduit à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum alors que la ceinture de sécurité n'est pas bouclée.

(f) Lorsque 24 secondes se sont écoulées une fois que le signal sonore a retenti une fois, s'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) retentit de façon intermittente à intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes.

(g) Une fois que le signal sonore a retenti de façon intermittente à intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes, s'assurer que l'intervalle change et que le signal sonore retentit de façon intermittente à intervalles de 0,4 seconde pendant 100 secondes.

(h) Lorsque 106 secondes se sont écoulées après que le signal sonore a commencé à retentir par intermittence, s'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble de combiné d'instruments) s'arrête.

(i) Une fois que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'arrête, s'assurer que le signal sonore retentit une nouvelle fois de façon intermittente lorsque la ceinture de sécurité est bouclée, puis de nouveau non bouclée, et que le véhicule roule à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum.

(j) S'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'arrête lorsque le levier de changement de vitesse est mis en position R alors que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) retentit.

S'assurer que le signal sonore retentit de nouveau de façon intermittente lorsque le levier de changement de vitesse est remis en position D et que le véhicule roule à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum alors que la ceinture de sécurité n'est pas bouclée.

VERIFIER LE SIGNAL SONORE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE

CONSEIL:

A l'aide du GTS, s'assurer que le réglage de personnalisation du signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) est en position ON.

Cliquer ici

(a) Soulever le véhicule.

Cliquer ici

(b) Boucler la ceinture de sécurité du siège du conducteur.

(c) Mettre le contacteur d'allumage en position ON (READY).

(d) S'assurer que la ceinture de sécurité arrière est bouclée, puis la détacher.

(e) S'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) retentit une fois lorsque la ceinture de sécurité arrière est bouclée, puis détachée, et que le véhicule est ensuite conduit à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum.

(f) Lorsque 18 secondes se sont écoulées après que le signal sonore a retenti une fois, s'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (sur l'ensemble du combiné d'instruments) retentit de façon intermittente à intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes.

(g) Une fois que le signal sonore a retenti de façon intermittente à intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes, s'assurer que l'intervalle change et que le signal sonore retentit de façon intermittente à intervalles de 0,4 seconde pendant 36 secondes.

(h) Lorsque 42 secondes se sont écoulées après que le signal sonore a commencé à retentir par intermittence, s'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble de combiné d'instruments) s'arrête.

(i) Une fois que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'arrête, s'assurer que le signal sonore retentit une fois de plus lorsque le véhicule est conduit à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum alors que la ceinture de sécurité arrière n'est pas bouclée.

(j) S'assurer que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'arrête lorsque le levier de changement de vitesse est mis en position R alors que le signal sonore de rappel de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) retentit.

S'assurer que le signal sonore retentit de nouveau de façon intermittente lorsque le levier de changement de vitesse est remis en position D et que le véhicule roule à environ 20 km/h (12 mi/h) minimum alors que la ceinture de sécurité arrière n'est pas bouclée.