Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Mesures De Precaution

MESURES DE PRECAUTION

MESURES DE PRECAUTION RELATIVES AU DEBRANCHEMENT DU CABLE DE LA BORNE NEGATIVE (-) DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

REMARQUE:

• Une fois le contact coupé, il se peut qu'il y ait un délai d'attente avant le débranchement de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

  Cliquer ici

  CONSEIL:

  En cas de débranchement et rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique termine l'apprentissage lorsque le système respectif est utilisé.

  Cliquer ici

MESURES DE PRECAUTION RELATIVES AU SYSTEME DE CAPTEUR RADAR AVANT

(a) L'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques peut ne pas détecter de façon fiable les objets suivants:

• Les pylônes en plastique, etc., les surfaces vitrées comme les entrées de magasins, le bas d'objets au sol comme des courbes, etc
• Des personnes ou des objets allongés
• Des piétons, des bicyclettes, des motos, des arbres, des animaux, des murs, etc.

(b) L'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques peut ne pas détecter des obstacles ou mesurer avec précision la distance, l'angle ou la vitesse d'obstacles dans les conditions suivantes:

• Lorsque le véhicule qui précède ou que les véhicules roule sur une autre voie projettent de l'eau ou de la neige kicks à l'avant du véhicule
• Lorsque l'extrémité arrière du véhicule qui précède est petite (comme une remorque vide)
• Lorsque l'assiette du véhicule a fortement changée en raison de modifications ou d'une surcharge
• Lorsque des gouttes de pluie ou de la neige sont collées sur l'avant du capteur ou sur l'avant ou l'arrière de la couverture du capteur radar
• Quand le véhicule roule dans de mauvaises conditions météorologiques (pluie, brouillard, neige, tempête de sable, etc.).
• Lorsque la calandre avant ou le cache de capteur radar est soumis à un impact violent
• Lorsque le cache de capteur radar est endommagé suite à un impact, ou la condition de pose de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques a changé
• Lorsqu'un véhicule est proche de l'avant du véhicule, ou lorsqu'un deux roues roule près du véhicule
• Lorsqu'un cache de capteur radar autre que celui d'origine est posé
• Lorsqu'un accessoire, tel qu'un pare-buffle, une grille de sécurité, etc., qui interfère avec les ondes radio millimétriques est posé dans la partie avant de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques
• Lorsque le cache de capteur radar et ses alentours ont été peints ou recouverts d'un autocollant
• Lors de la conduite du véhicule près d'une station d'émission de télévision, d'une station de radiodiffusion, d'une centrale électrique, de véhicules équipés de radar, etc., ou d'un autre endroit où de fortes ondes radio ou des parasites électriques peuvent être présents

(c) Le capteur peut détecter par erreur des panneaux sur la routes, des structures comme des feux de circulation, des plafonds de tunnel, des plaques métalliques sur la route, des ponts élevés, des rivures de pont, des regards, des balisages de sécurité, des gouttières, des bouteilles, des cannettes, etc.

(d) Le capteur peut détecter par erreur des véhicules roulant dans des virages à proximité et des véhicules roulant à distance comme s'ils étaient dans la même bande de circulation comme le véhicule.

(e) Le capteur peut détecter par erreur ou ne pas détecter des objets quand le véhicule roule dans un endroit où de nombreux objets réfléchissants sont à proximité, par exemple, dans un tunnel.

(f) Les objets suivants peuvent nuire à la capacité du capteur à détecter les objets. Par conséquent, toujours veiller à ce que le cache de capteur radar et l'avant de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques restent propres.

• Boue, insectes, huile, etc.
• Snow
• Un film métallique (un film d'aluminium, des papiers de bonbons qui utilisent un revêtement métallique, etc.)

PRECAUTIONS A PRENDRE LORS DU REMPLACEMENT DE L'ENSEMBLE DE CAPTEUR RADAR A ONDES MILLIMETRIQUES

(a) Détection de corps étrangers, d'obstructions et de saletés sur l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques:

• L'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques est équipé d'une fonction permettant de détecter la présence de corps étrangers, d'obstructions ou de saletés à l'avant du capteur, mais selon les conditions, les corps étrangers, obstructions ou saletés sur la surface avant du capteur ou sur la surface avant ou arrière du cache de capteur radar peuvent ne pas toujours être détectés.
• La fonction de détection de corps étrangers, obstructions et saletés risque de ne pas fonctionner s'il y a un objet métallique ou un sac en plastique recouvert de métal collé solidement sur le capteur ou le cache.
• La fonction de détection de corps étrangers, obstructions et saletés risque de ne pas fonctionner si de la glace ou des icônes sont fixées sur le capteur ou le cache.

(b) Ne pas soumettre l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques ou son environnement immédiat à des chocs puissants ou à une force excessive. Ne pas démonter l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques.

(c) Ne pas réutiliser un ensemble de capteur radar à ondes millimétriques qui a subi une chute ou un choc violent.

(d) Lors du remplacement de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques, essayer d'éviter de toucher une partie autre que les parties de fixation et les bords.

(e) Si le pare-chocs ou la calandre avant a été soumis à un impact violent, le système risque de ne pas fonctionner correctement en raison de dommages causés à l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques ou du mauvais alignement de l'axe du faisceau.

(f) Pour éviter un mauvais fonctionnement, ne pas modifier, peindre ou remplacer le cache de capteur radar ou d'autres pièces à proximité de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques.

(g) Ne pas fixer d'accessoires ou d'autocollants sur l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques, le cache de capteur radar ou ses abords.

(h) Ne pas appliquer une force excessive sur le cache de capteur de radar ou ne pas le soumettre à un impact violent.

(i) Avant de monter à l’intérieur du véhicule, nettoyer toute neige accumulée sur la surface du cache de capteur radar.

(j) Avant de monter dans le véhicule, éliminer tout corps étranger, obstruction ou saleté qui adhère à la surface du cache de capteur radar.

(k) Ne pas apporter de modifications au véhicule qui modifieraient sa hauteur ou son assiette.

(l) Ne pas effacer les caractères imprimés marqués sur les composants.

MESURES DE PRECAUTION LORS DU REMPLACEMENT

(a) Ensemble de capteur radar à ondes millimétriques:

(1) En cas de remplacement de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques, toujours le remplacer par un nouveau. Si un ensemble de capteur radar à ondes millimétriques qui été posé sur un autre véhicule est utilisé, les informations enregistrées dans l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques ne correspondront pas au véhicule et un DTC peut être enregistré.

(2) Lorsque l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques a été remplacé par un élément neuf, il est nécessaire d'effectuer l'alignement de faisceau de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques et d'effacer l'historique de commande du véhicule. Avant d’effectuer les réglages de conduite, penser à lire la section Avant de commencer les réglages de conduite.

CONSEIL:

L'alignement de l'axe du faisceau de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques peut être effectué à l'aide de la cible triangulaire, de la cible de surface plane ou du réglage de la conduite.

Cible triangulaire: Cliquer ici

Cible de surface plane: Cliquer ici

Réglages de conduite: Cliquer ici

(b) Caméra de reconnaissance de zone avant:

(1) Lors du remplacement de la caméra de reconnaissance de marche avant, toujours la remplacer par une nouvelle. Si la caméra de reconnaissance de marche avant posée préalablement sur un autre véhicule est utilisée, les informations enregistrées dans la caméra de reconnaissance de marche avant ne correspondront pas aux informations transmises par le véhicule et il est possible qu'un DTC soit enregistré.

(2) Lorsque la caméra de reconnaissance de marche avant a été remplacée par un élément neuf, veiller à effacer tous les historiques de commande de véhicule enregistrés par chaque système et les données d'alignement d'axe de faisceau de caméra de reconnaissance de marche avant.

CONSEIL:

L'alignement de l'axe de faisceau de caméra de reconnaissance de marche avant peut être effectué à l'aide de la fonction "One Time Recognition", "Driving Adjustment" ou "Camera Axis Adjustment Value Write".

Reconnaissance unique: cliquer ici

Réglages de conduite: Cliquer ici

Ecriture de la valeur de réglage de l'axe de la caméra: Cliquer ici

(3) Veiller à ne pas endommager la lentille de la caméra de reconnaissance de marche avant ou à la laisser sale.

REMARQUE:

Si la lentille de la caméra de reconnaissance de marche avant est touchée, remplacer la caméra de reconnaissance de marche avant par un élément neuf.

(4) Ne pas réutiliser une caméra de reconnaissance de marche avant qui a subi une chute ou un choc violent.

(5) Lorsque la caméra de reconnaissance de marche avant est remplacée, mettre à jour la clé de sécurité de l'ECU.

Cliquer ici

(6) Si la caméra de reconnaissance de marche avant a été remplacée par un élément neuf, veiller à effectuer la confirmation de version de logiciel.

Cliquer ici