MESURES DE PRECAUTION
ATTENTION:
Etant donné que des ondes radio faibles sont émises par le sous-ensemble d'émetteur de clé électronique, en cas de port d'un stimulateur cardiaque, veiller à lire le mode d'emploi du stimulateur cardiaque et ce qui suit.
Cliquer ici .gif)
MESURES DE PRECAUTION RELATIVES AU DEBRANCHEMENT DU CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE
REMARQUE:
Une fois le contact coupé, il se peut qu'il y ait un délai d'attente avant le débranchement de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
Cliquer ici
CONSEIL:
En cas de débranchement et rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique termine l'apprentissage lorsque le système respectif est utilisé.
Cliquer ici
MESURES DE PRECAUTION POUR L'ENTRETIEN DU VEHICULE
(a) Une fois les ECU ou les pièces déposées puis reposées ou remplacées lors de la vérification ou l'entretien du véhicule, il est nécessaire d'effectuer certaines procédures (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement).
Cliquer ici
(b) Comme l'angle de pose de la caméra change en cas de dysfonctionnement ou de remplacement de la caméra, il est nécessaire d'effectuer à nouveau l'enregistrement de la fonction de mémorisation.
(c) Si des pneus autres que ceux posés par le fabricant sont utilisés lors du remplacement des pneus, il est possible que le système ne fonctionne pas normalement ou que les positions d'affichage des lignes ou des cadres indiqués sur l'autoradio et l'affichage soient incorrectes.
(d) Lorsque l'ensemble ECU d'avertissement de distance est remplacé, metter à jour la clé de sécurité de l'ECU.
Cliquer ici
(e) Rabattement et retour des ensembles de rétroviseur extérieur après la dépose, la repose ou la décharge de la batterie auxiliaire.
(f) En cas de remplacement de l'une des pièces suivantes, se reporter à la section relative à l'enregistrement.
Cliquer ici
(1) ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente)
REMARQUES POUR CHAQUE ENSEMBLE DE CAMERA DE TELEVISION
(a) Remarques pour chaque ensemble de caméra de télévision
(1) Le stationnement avancé risque de ne pas fonctionner correctement s'il est violemment heurté par un objet dur.
(2) Ne pas "récurer" la protection (en résine) de la caméra. La récurer risque de la rayer et d'affecter la qualité de l'image. Eviter de recouvrir la protection de solvant organique, de cire, de solvant destiné à éliminer les restes de colle ou autre vernis. Si ce genre de substance adhère au cache, la nettoyer immédiatement et rincer à l'eau.
(3) L'exposition de la caméra à des changements de température brusques risque d'affecter le bon fonctionnement de celle-ci.
(4) Une image claire peut ne pas apparaître si la caméra est sale avec de la neige, de la boue, etc. Dans ce cas, la laver avec de l'eau et essuyer la lentille. Le cas échéant, utiliser un détergent pour éliminer la saleté.
(5) Lorsque le véhicule est lavé avec un nettoyant de type haute pression, ne pas asperger d'eau l'ensemble de caméra de télévision ou sa zone environnante. L'eau sous pression peut endommager la caméra.
(b) Les images peuvent ne pas être nettes, même dans des conditions normales image si:
(1) L'ensemble de contacteur de rétroviseur extérieur est actionné (il peut y avoir des parasites sur l'image).
(2) Des dispositifs électriques sont utilisés dans l'habitacle (il peut y avoir des parasites sur l'image).
(3) Des accessoires produisant des ondes radio ont été posés (il peut y avoir des parasites sur l'image).
(4) La lentille de caméra est couverte de givre (l'image transmise immédiatement après avoir amené le contacteur d'allumage en position ON peut être floue ou plus sombre que la normale).
(5) La lentille de la caméra est couverte de neige, de boue, etc.
(6) La lentille d'une caméra est recouverte de corps étrangers.
(7) Un faisceau de lumière éblouissant (rayon de soleil ou phares) frappe la caméra.
(8) Il fait trop sombre autour de la caméra (la nuit, etc.).
(9) La température ambiante autour de la caméra est trop élevée ou trop basse.
(10) Le véhicule est fortement incliné.
(11) La zone autour du véhicule n'est pas suffisamment éclairée.
(12) La lentille de l'ensemble de caméra de télévision est rayée.
(13) La lentille de l'ensemble de caméra de télévision présente des gouttes d'eau ou l'humidité est élevée.
(14) Lorsque la caméra est utilisée sous un éclairage fluorescent, des éclairages au sodium ou des éclairages au mercure, etc., les éclairages et la zone illuminée risquent de sembler vaciller.
(15) Etant donné que le rétroviseur extérieur latéral est équipé d'un témoin d'aide au stationnement et que la caméra latérale réagit même aux rayons infrarouges, l'image de la caméra l'image de la caméra peut différer selon la façon dont les objets apparaissent sous la lumière visible car les rayons infrarouges du soleil ou des éclairages halogènes, ou encore la lumière émise par le système d'aide au stationnement, peuvent atténuer la couleur de l'image de la caméra ou en changer le ton.
MESURES DE PRECAUTION RELATIVES AU TEMOIN D'AIDE AU STATIONNEMENT
(a) Mesures de précaution
(1) Ne pas exercer de force excessive sur la lentille de caméra des feux d'aide au stationnement ni la soumettre à un impact violent, car cela risque d'affecter le bon fonctionnement des feux d'aide au stationnement.
(2) Ne pas gratter la lentille de la caméra des feux d'aide au stationnement, car cela risque de rayer la lentille et d'affecter la qualité de l'image.
(3) Les éléments du cache des feux d'aide au stationnement sont en résine. En cas de contact entre un solvant organique, un dégraissant, de la cire ou un revêtement en verre et le cache, essuyer immédiatement le cache et le laver avec de l'eau pour éviter que des fissures ne se forment.
(4) Ne pas exposer les témoins d'aide au stationnement à des variations de température soudaines (par exemple en versant de l'eau chaude par temps froid) car cela pourrait affecter le bon fonctionnement du système de moniteur de vision panoramique.
(5) S'il y a des corps étrangers tels que des gouttes d'eau, de la neige ou de la boue sur les lentilles de caméra des feux d'aide au stationnement, nettoyer les caméras avec une quantité d'eau abondante, puis essuyer les lentilles avec un chiffon doux et humide. Ne pas frotter les lentilles de la caméra pour ne pas risquer de les rayer et d'affecter leur fonctionnement.
(6) Lorsque le véhicule est lavé avec un nettoyant de type haute pression, ne pas asperger d'eau les feux d'aide au stationnement ou la zone environnante. L'eau sous haute pression peut endommager les éclairages d'aide au stationnement.
(b) Si la qualité de l'image est mauvaise, même lorsque le système fonctionne normalement.
(1) Un corps étranger adhère à la lentille de la caméra.
(2) Une lentille de caméra est obstruée par des corps étrangers, etc.
(3) La température autour d'une lentille de caméra est excessivement élevée ou basse.
(4) Le véhicule ou la route est sur une déclivité.
(5) Une lentille de caméra est rayée.
(6) Une lentille de caméra présente des gouttes d'eau ou son humidité est élevée.
MESURES DE PRECAUTION CONCERNANT LE CAPTEUR A ULTRASONS
(a) Dans les conditions suivantes, la fonction de détection risque de ne pas fonctionner correctement:
CONSEIL:
(1) Un capteur, le pare-chocs ou le pare-chocs arrière n'est pas correctement posé.
(2) Un capteur est mal situé en raison de dégâts subis par le pare-chocs avant ou le pare-chocs arrière.
(3) Un capteur est recouvert de corps étrangers (boue ou neige par exemple) (la fonction de détection revient à la normale lorsque le capteur est nettoyé).
(4) Un capteur est gelé (la fonction de détection revient à la normale quand la température du capteur augmente).
(5) Un capteur est bloqué par une main.
(6) Le vent souffle fort.
(7) Dans ces conditions météorologiques rudes comme du brouillard, de la neige ou une tempête de sable.
(8) La hauteur du véhicule est fortement modifiée du fait d'une charge (l'avant se relève ou s'abaisse).
(9) Lorsque le véhicule est lavé avec un nettoyant de type haute pression, ne pas asperger d'eau directement sur un capteur ou à proximité car l'eau sous pression peut endommager les capteurs.
(b) La zone de détection risque d'être affectée par les conditions suivantes:
CONSEIL:
En fonction de la forme de véhicule stationné ou d'un obstacle, tel qu'un mur ou un poteau près d'un espace de stationnement, la zone de détection peut changer, même lorsque les capteurs fonctionnent normalement.
(1) Un capteur, le pare-chocs ou le pare-chocs arrière n'est pas correctement posé.
(2) Un capteur est mal situé en raison de dégâts subis par le pare-chocs avant ou le pare-chocs arrière.
(3) Un capteur est recouvert de corps étrangers, comme de la boue ou de la neige.
(4) Le véhicule est dans une région trop chaude ou trop froide.
(c) Dans les conditions suivantes, une erreur de détection peut se produire:
CONSEIL:
En fonction de la forme de véhicule stationné ou d'un obstacle, tel qu'un mur ou un poteau près d'un espace de stationnement, la zone de détection peut changer, même lorsque les capteurs fonctionnent normalement.
(1) Il y a un mur près de la position de stationnement.
(2) Un capteur, le pare-chocs ou le pare-chocs arrière n'est pas correctement posé.
(3) Un capteur est mal situé en raison de dégâts subis par le pare-chocs avant ou le pare-chocs arrière.
(4) Lors de la conduite sur route bosselée, non goudronnée ou dans de hautes herbes.
(5) Des ultrasons sont transmis par l'avertisseur sonore ou par le sonar de stationnement d'un autre véhicule, d'une motocyclette, ou des bruits de frein d'un gros véhicule.
(6) Lorsqu'il pleut beaucoup ou que le capteur a été éclaboussé par de l'eau.
(7) Le véhicule est fortement incliné.
(8) Le véhicule est équipé d'un pôle publicitaire ou d'une antenne d'un mécanisme de commande à distance.
(9) Un capteur est recouvert de corps étrangers, comme de la boue ou de la neige.
(d) Des objets risquent de ne pas être détectés par les capteurs en fonction de leur forme. En voici des exemples:
(1) Des objets filiformes comme des câbles, des grillages et des cordes.
(2) Des matériaux comme de la neige susceptible d'absorber des ondes à ultrasons.
(3) Des objets effilés.
(4) Objets courts.
(5) Objets hauts en saillie en direction du véhicule au-dessus de la portée de détection des capteurs.
(6) Des objets que les véhicules stationnées comme des poteaux ou des murs.
(e) Autres remarques:
(1) Les capteurs ne peuvent pas détecter les objets situés directement sous le pare-chocs. (Un capteur peut détecter des objets bas ou petits poteaux puis en perdre la trace.)
(2) Les capteurs peuvent être incapables de détecter des obstacles trop proches.
(3) Les capteurs risquent de ne pas détecter les obstacles s'ils ont subi une chute ou un choc violent.
MESURES DE PRECAUTION RELATIVES A LA FONCTION DE MEMORISATION
(a) Si une position de stationnement est enregistrée dans les conditions suivantes, l’enregistrement dans la position de réglage et l’utilisation de l’aide au stationnement la prochaine fois que le véhicule est garé peut ne pas être possible.
(1) Lorsqu'une lentille de caméra est sale ou recouverte de gouttes d'eau.
(2) Il pleut ou il neige.
(3) Lorsque la zone environnante est sombre (la nuit, etc.).
(b) L'enregistrement des positions de stationnement peut ne pas être possible dans les environnements suivants.
(1) Aires de stationnement avec une largeur de route et un espace de stationnement insuffisants.
(2) Les aires de stationnement dont la surface de la route ne présente aucun motif pouvant être reconnu par le système.
(c) Si une position de stationnement est enregistrée dans les environnements suivants, il est possible que l’aide au stationnement ne démarre pas la prochaine fois que le véhicule est stationné ou que l’utilisation de l’aide au stationnement ne soit pas possible à la position définie.
(1) Lorsque des ombres sont jetées sur l'espace de stationnement (il y a un abri auto au-dessus de l'espace de stationnement, etc.).
(2) Lorsqu'il y a des feuilles, des ordures ou d'autres objets qui risquent de bouger dans l'espace de stationnement.
(3) Si la surface de la route autour de la position de stationnement se compose d'un même motif (briques, etc.).
(d) Le stationnement dans la position de réglage à l'aide du système d'aide au stationnement peut ne pas être possible dans les conditions suivantes.
(1) Lorsque l'image est affectée par l'ombre du véhicule ou des arbres, etc.
(2) Lorsqu’un obstacle bloque la position de stationnement réglée.
(3) Lorsque des piétons ou un autre véhicule en mouvement sont détectés pendant l'aide au stationnement.
(4) Lorsque la position à laquelle le véhicule est à l'arrêt au démarrage de l'aide au stationnement est différente de celle enregistrée.
(5) Lorsque la position de stationnement réglée ne peut pas être atteinte en raison d'un blocage des roues, etc.
(6) Lorsque le marquage au sol autour de la position de stationnement a changé (en raison de la détérioration de la surface de la route due au temps ou à des travaux, etc.).
(7) Lorsque les conditions d'ensoleillement sont différentes de celles enregistrées (en fonction du temps ou de l'heure du jour, etc.).
(8) Lorsque le soleil brille directement dans une caméra, par exemple, tôt le matin ou le soir.
(9) Lorsque la position de stationnement est soumise à des éclairages provisoires (tels que ceux provenant des phares d'autres véhicules ou des feux de sécurité).
(10) Présence de corps étrangers sur la surface de la lentille de caméra.
(11) Lorsqu'il y a une légère saillie sur la surface de la route, près de l'espace de stationnement.
(12) Espaces de stationnement sur une pente.
(13) Lorsqu'une caméra a été éclaboussée par de l'eau chaude ou froide et que la lentille est embuée.
(14) Lorsqu'une lentille de caméra est sale ou recouverte de gouttes d'eau.
(15) Lorsque des accessoires obstruant la vue de la caméra sont posés.
(e) Il est nécessaire d'effectuer à nouveau l'enregistrement lorsque la commande est arrêtée pendant l'enregistrement de la fonction de mémorisation.
(f) Lors de l'enregistrement d'un espace de stationnement dans la fonction de mémorisation, si le revêtement de route ne peut pas être détecté, le message "Location to be Registered Cannot be Found" peut s'afficher.
(g) Si la zone de stationnement visée n'est pas juste à côté du véhicule lorsque la fonction de mémorisation démarre, il se peut que l'emplacement de stationnement ne puisse pas être détecté correctement ou que l'aide au stationnement ne puisse pas continuer à fonctionner tant que la procédure de stationnement n'est pas terminée.
(h) Si une caméra a été réparée ou remplacée, étant donné que l'angle de pose de la caméra a changé, il est nécessaire de réenregistrer les places de stationnement de la fonction de mémorisation.
MESURES DE PRECAUTION POUR LE STATIONNEMENT AVANCE (AVEC FONCTION DE COMMANDE A DISTANCE)
(a) Le stationnement avancé (avec fonction de commande à distance) est arrêté ou suspendu dans les situations suivantes:
(1) Un appel téléphonique est reçu pendant le fonctionnement du stationnement avancé (avec fonction de commande à distance).
(2) Une application différente est lancée.
(3) Lorsque 3 minutes minimum se sont écoulées depuis que le stationnement avancé a été suspendu.
(4) Le bouton d'accueil ou le bouton d'alimentation du smartphone est enfoncé et l'écran est verrouillé alors que le stationnement avancé (avec fonction de commande à distance) fonctionne.
(5) L'application est interrompue de force alors que le stationnement avancé (avec fonction de commande à distance) fonctionne.
(6) L’assistance sera annulée dans les situations suivantes :
(7) L'aide sera suspendue dans les situations suivantes:
(b) Le stationnement avancé (avec la fonction de commande à distance) peut ne pas pouvoir démarrer dans les situations suivantes:
(1) Lorsque l'état de charge de la batterie du smartphone est faible.
(2) Lorsque la batterie du smartphone a été déchargée alors que le stationnement avancé (avec fonction de commande à distance) fonctionne.
(3) Lorsque le niveau de charge de la batterie du smartphone est de 20% maximum lors d'une tentative de démarrage en position de stationnement avancé (avec fonction de commande à distance).
(4) Lorsque la fonction de communication Bluetooth du smartphone est désactivée.
(5) Lorsque le smartphone ne peut pas être connecté au véhicule via Bluetooth.
(6) Lorsque l'application est utilisée avec des appareils autres que ceux pour lesquels l'opération a été confirmée par le fabricant
(c) Lorsque la température ambiante est basse, le système peut être long à démarrer en raison de la charge d'alimentation de commande d'intégration.
(d) En pente, la vitesse du véhicule sera plus lente et la distance d'approche des obstacles plus longue que sur une surface plane.
Emplacement Des PiecesCircuit d'éclairage intérieur
DESCRIPTION L'ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie du réseau multiplex) commande le fonctionnement de l'éclairage de la manière suivante:
Ensemble d'éclairage de lecture
Ensemble de plafonnier n° 1
SCHEMA DE CABLAGE
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
REMARQ ...
Verification
VERIFICATION PROCÉDURE 1. VERIFIER L'ENSEMBLE DE SANGLE INTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE GAUCHE AVEC CEINTURE CENTRALE
(a) Pour le côté gauche:
(1) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard: Cliq ...
L'obturateur de grille ne fonctionne pas
DESCRIPTION L'obturateur de calandre du sous-ensemble d'obturateur de radiateur peut ne pas fonctionner lorsqu'il encrassé par corps étrangers, de la neige, de la boue, etc., ou lorsqu'il est détérioré par la tension d'alimentation. SCHEMA DE CABLAGE
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL ...
