DATA LIST/ACTIVE TEST
REMARQUE:
Dans le tableau ci-dessous, les valeurs reprises sous "Conditions normales" sont des valeurs de référence. Ne pas dépendre uniquement de ces valeurs de référence pour décider si une pièce est défectueuse ou non.
CONSEIL:
Relever la Data List à l'aide du GTS permet de relever les valeurs ou états des contacteurs, des capteurs, des actionneurs et d'autres éléments sans avoir à déposer de pièces. Cette vérification non intrusive peut être très utile dans la mesure où des conditions ou des signaux intermittents peuvent être identifiés préalablement au déplacement des pièces ou des câblages. Relever la Data List lors de la recherche de pannes permet de gagner du temps au cours du diagnostic.
DATA LIST
(a) Relever la Data List en suivant les indications du GTS.
Body Electrical > Clearance Warning > Data List|
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage | Condition normale |
Note de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
|
Advanced Park Equipped Information |
Informations sur l'installation du stationnement perfectionné |
Without, With (Semi-Automatic), With (Full-Automatic) ou Unknown |
Without: sans stationnement perfectionné With (Semi-Automatic: avec stationnement perfectionné (semi-automatique) With (Semi-Automatic): avec stationnement perfectionné (entièrement automatique) Unknown: inconnu | - |
|
Remote Park Equipped | Affiche si le véhicule est équipé d'un stationnement à distance |
Sans, Avec ou Inconnu | Without: Non équipé de stationnement à distance With: Equipé d'un stationnement à distance Unknown: inconnu(e) |
- |
| Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Front Left Side) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Front Right Side) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Rear Left Side) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Rear Right Side) Information |
Zone de détection du capteur à ultrasons |
Not displayed, Obstacle Detection Close, Obstacle Detection Middle, Obstacle Detection Far, Obstacle Detection Farthest, Obstacle Detection Most Close, Temporary Malfunction, Malfunction ou Normal |
Not displayed: non détecté Obstacle Detection Most Close: détecté (courte distance) Obstacle Detection Middle: détecté (distance moyenne) Obstacle Detection Far: détecté (longue distance) Obstacle Detection Farthest: detecté (portée la plus longue) Obstacle Detection Most Close: détecté (portée la plus courte) Temporary Malfunction: corps étrangers sur le capteur entraînant un dysfonctionnement provisoire Malfunction: dysfonctionnement du système de capteur de détection Normal: système activé |
- |
| Advanced Park Main Switch Press Status |
Signaux d'entrée du contacteur principal de stationnement avancé (ensemble de comodo) |
OFF ou ON | OFF: Contacteur principal de stationnement avancé (ensemble de comodo) en position OFF ON: Contacteur principal de stationnement avancé (ensemble de comodo) en position ON |
- |
| Tire Diameter (After Adjustment) Variation No. |
Variation de diamètre de pneu |
TIRE-0, TIRE-1, TIRE-2, TIRE-3, TIRE-4, TIRE-5, TIRE-6, TIRE-7, TIRE-8, TIRE-9, TIRE-10, TIRE-11, TIRE-12, TIRE-13, TIRE-14 ou TIRE-15 |
Réglage de la variation de diamètre de pneu |
- |
| Accumulated Time of System Control Maintain Brake (During Advanced Park Control) |
Durée cumulée de maintien de commande de freinage par le stationnement avancé |
0 à 765 min | Affichage du temps cumulé du maintien de freinage |
- |
| Detection Count of Get Out the Vehicle (During Advanced Park Control) |
Nombre de fois où le véhicule a été quitté pendant la commande de stationnement avancé |
0 à 255 fois | Nombre de fois où le véhicule a été quitté |
- |
| Compatible with AVN (Advanced Park) |
Compatible avec AVN (stationnement avancé) |
NO ou YES | No: Incompatible avec AVN (stationnement avancé) Yes: Compatible avec AVN (stationnement avancé) |
- |
| Ultrasonic Sensor (Side) Alarm Function |
Réglage de la fonction d'alarme de capteur à ultrasons (latéral) |
OFF ou ON | Valeur personnalisée affichée |
- |
| Ultrasonic Sensor (Side) Alarm Detection Range |
Réglages de la distance de notification d'alarme du capteur à ultrasons (latéral) |
Close ou Far | Valeur personnalisée affichée |
- |
| Voice Guidance Function |
Réglage ON/OFF pour la fonction de guidage vocal |
OFF ou ON | OFF: Guidage vocal désactivé ON: Guidage vocal activé |
- |
| Ultrasonic Sensor (Front) ID Not Registered |
Etat d'enregistrement de l'ID de capteur à ultrasons (avant) |
Registered ou Not registered |
Registered: ID enregistré Not Registered: ID non enregistré |
RoB X20C0 est émis si Not Registered |
|
Ultrasonic Sensor (Rear) ID Not Registered |
Etat d'enregistrement d'ID de capteur à ultrasons (arrière) |
Registered ou Not registered |
Registered: ID enregistré Not Registered: ID non enregistré |
RoB X20C1 est émis si Not Registered |
|
Ultrasonic Sensor (Front Side) ID Not Registered |
Etat d'enregistrement d'ID de capteur à ultrasons (avant) |
Registered ou Not registered |
Registered: ID enregistré Not Registered: ID non enregistré |
RoB X20C2 est émis si Not Registered |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Side) ID Not Registered |
Etat d'enregistrement d'ID de capteur à ultrasons (latéral arrière) |
Registered ou Not registered |
Registered: ID enregistré Not Registered: ID non enregistré |
RoB X20C3 est émis si Not Registered |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat de débit d'eau continu du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de débit d'eau continu du capteur Yes: débit d'eau continu du capteur |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat de débit d'eau continu du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de débit d'eau continu du capteur Yes: débit d'eau continu du capteur |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat de débit d'eau continu du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de débit d'eau continu du capteur Yes: débit d'eau continu du capteur |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat de débit d'eau continu du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de débit d'eau continu du capteur Yes: débit d'eau continu du capteur |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
Etat de la fixation de corps étrangers (enroulés) du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers (enroulés) non collés sur le capteur Yes: corps étrangers (enroulés) collés sur le capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat de débit d'eau continu du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de débit d'eau continu du capteur Yes: débit d'eau continu du capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
Etat de la fixation de corps étrangers (enroulés) du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers (enroulés) non collés sur le capteur Yes: corps étrangers (enroulés) collés sur le capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat de débit d'eau continu du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de débit d'eau continu du capteur Yes: débit d'eau continu du capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
Etat de la fixation de corps étrangers (enroulés) du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers (enroulés) non collés sur le capteur Yes: corps étrangers (enroulés) collés sur le capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat de débit d'eau continu du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de débit d'eau continu du capteur Yes: débit d'eau continu du capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
Etat de la fixation de corps étrangers (enroulés) du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers (enroulés) non collés sur le capteur Yes: corps étrangers (enroulés) collés sur le capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat de débit d'eau continu du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de débit d'eau continu du capteur Yes: débit d'eau continu du capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Side) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20CC est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Side) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20CC est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Side) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20CC est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Side) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20CC est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Side) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20CD est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Side) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20CD est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Side) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20CD est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Side) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20CD est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Side) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20CE est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Side) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20CE est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Side) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20CE est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Side) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20CE est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Side) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20CF est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Side) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20CF est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Side) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat de la fixation de corps étrangers du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20CF est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Side) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No ou Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20CF est émis si YES |
|
Vehicle Security Control Module Malfunction |
Dysfonctionnement de la certification ou du système intelligent |
NO ou YES | No: La certification/le système intelligent ne présente pas d'anomalie Yes: La certification/le système intelligent est défectueux |
RoB X2500 est émis si YES |
Systeme De Diagnostic
Tableau Des Codes De DiagnosticParametres Personnalisables
PARAMETRES PERSONNALISABLES PERSONNALISER LE SYSTEME ANTIVOL
CONSEIL: Les éléments suivants peuvent être personnalisés.
REMARQUE:
Lorsque le client demande la modification d'une fonction, s'assurer en premier lieu que cette fonction peut être personnalisée.
S'assurer de pren ...
Enregistrement d'une clé supplémentaire impossible
DESCRIPTION Si un enregistrement supplémentaire n'est pas possible, un dysfonctionnement est suspecté au niveau du sous-ensemble d'émetteur de clé électronique, de l'ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente), du contacteur d'alimentation, de l'ensemble d'antenne intérieure de ...
Verification Du Fonctionnement
VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT VERIFIER LA COMMANDE D'ESSUIE-GLACE AVANT (avec système d'essuie-glace automatique)
(a) Fonction d'essuie-glace automatique (1) Applique de l'eau en continu sur la vitre de pare-brise à l'avant du capteur de pluie.
(2) Mettre le contacteur d'allumage en position ...
