Toyota bZ4X - Manuel de réparation (2021-2024): Pose

POSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

PIECES CONSTITUTIVES (REPOSE)

Procédure		N° de référence
1	ENSEMBLE DE CIEL DE TOIT	63310		-	-
2	ENSEMBLE DE CIEL DE TOIT	63310		-	-

*a

Sauf vitre de toit

*b

Pour toit panoramique

Procédure		N° de référence
3	SUPPORT DE PARE-SOLEIL	74348	-	-	-
4	ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL GAUCHE	74320	-	-	-
5	ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL DROIT	74310	-	-	-
6	SOUS-ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN	74610A		-	-
7	ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN ARRIERE GAUCHE	74630E		-	-
8	ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN ARRIERE DROITE	74620C		-	-

*1

POIGNEE DE MAINTIEN

*2

CACHE DE POIGNEE DE MAINTIEN

Procédure		N° de référence
9	CACHE DE CAMERA DE RECONNAISSANCE DE MARCHE AVANT N° 1	86466D	-	-	-
10	CACHE DE CAMERA DE RECONNAISSANCE DE MARCHE AVANT N° 2	86466E	-	-	-
11	CACHE DE CAPTEUR DE PLUIE	89943	-	-	-
12	ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE COURTOISIE	81340	-	-	-
13	ENSEMBLE DE PLAFONNIER N° 1	81240	-	-	-
14	ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE	81260A	-	-	-

*a

Avec capteur de pluie

-

-

Procédure		N° de référence
1,5	ENSEMBLE DE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL DE TOIT GAUCHE	62480A	-	-	-
16	ENSEMBLE DE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL DE TOIT DROIT	62470A	-	-	-
17	ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL GAUCHE DE GARNISSAGE DE COFFRE	64740C	-	-	-
18	ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL D'HABILLAGE DE COFFRE DROIT	64730B	-	-	-
19	ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE COMPARTIMENT A BAGAGES N° 1	81330	-	-	-
20	GARNISSAGE LATERAL DU SIEGE ARRIERE GAUCHE	62552F	-	-	-
21	GARNISSAGE LATERAL DE SIEGE ARRIERE DROIT	62551F	-	-	-
22	SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE SIEGE ARRIERE GAUCHE	71304C	-	-	-
23	SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE DROIT	71303C	-	-	-

Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)

●

Pièce non réutilisable

Procédure		N° de référence
24	ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT CENTRAL GAUCHE	62420A	-	-	-
25	ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT CENTRAL DROIT	62410A	-	-	-
26	GARNISSAGE INFERIEUR DE MONTANT CENTRAL GAUCHE	62414A	-	-	-
27	GARNISSAGE INFERIEUR DE MONTANT CENTRAL DROIT	62413A	-	-	-
28	ENSEMBLE DE CEINTURE DE SECURITE EXTERIEURE AVANT GAUCHE	73220	-	-	-
29	ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT DROITE	73210	-	-	-
30	CACHE D'ANCRAGE EXTERIEUR DE CEINTURE ABDOMINALE	73233	-	-	-
31	BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE GAUCHE	62332A		-	-
32	BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE DROITE	62331A		-	-
33	PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE GAUCHE	67918A	-	-	-
34	PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE DROITE	67917A	-	-	-

Couple de serrage pour "Les principaux domaines impliquant les performances de base du véhicule, tels que le déplacement/le virage/l'arrêt": N*m (kgf*cm, lbf*pi)

●

Pièce non réutilisable

Procédure		N° de référence
35	ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT GAUCHE	62212B		-	-
36	ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT DROIT	62211U		-	-
37	BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE	62312B		-	-
38	BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT DROITE	62311B		-	-
39	SOUS-ENSEMBLE D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT GAUCHE	62112A	-	-	-
40	PANNEAU D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT DROIT	62111C	-	-	-
41	SOUS-ENSEMBLE DE CACHE INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD N° 2	55607	-	-	-
42	PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE	67914B	-	-	-
43	PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT DROITE	67913	-	-	-

●

Pièce non réutilisable

-

-

Procédure		N° de référence
44	PLAQUE LATERALE DE SUPPORT DE TAPIS DE SOL ARRIERE N° 1	58577E	-	-	-
45	CROCHET DE VERROUILLAGE D'ASSISE DE SIEGE ARRIERE	72693	-	-	-
46	CAISSON DE PLANCHER DE COFFRE ARRIERE	64993	-	-	-
47	PLAQUE DE FINITION DE PLANCHER ARRIERE	58387B	-	-	-
48	TAPIS DE SOL DE COMPARTIMENT A BAGAGES	64711E	-	-	-
49	ENSEMBLE DE PLAQUE DE COFFRE	58410B	-	-	-
50	ENSEMBLE DE COUVRE-CAISSE	64910J	-	-	-

*a	Avec couvre-caisse	-	-
●	Pièce non réutilisable	-	-

PROCÉDURE

1. REPOSER L'ENSEMBLE DE CIEL DE TOIT (sauf vitre de toit)

CONSEIL:

Les illustrations sont données à titre d'exemple, mais les détails peuvent varier.

(1) Réintroduire l'ensemble de ciel de toit dans le véhicule en passant par la porte de coffre, comme indiqué sur le schéma.

REMARQUE:

Veiller à ne pas endommager l'ensemble de ciel de toit ou l'intérieur du véhicule.

(2) Engager les guides et les agrafes pour reposer l'ensemble de ciel de toit.

(1) Pour côté de vitre de pare-brise:

1. Brancher chaque connecteur.

(2) Pour montant avant côté gauche:

1. Déposer le cache de protection.

2. Engager les attaches.

3. Brancher les 3 connecteurs.

4. Reposer le cache de protection.

(3) Pour montant côté avant droit:

1. Déposer le cache de protection.

2. Engager les attaches.

3. Brancher le connecteur.

4. Reposer le cache de protection.

(4) Pour côté du montant arrière droit:

1. Brancher chaque connecteur.

2. REPOSER L'ENSEMBLE DE CIEL DE TOIT (pour toit vitré)

CONSEIL:

Les illustrations sont données à titre d'exemple, mais les détails peuvent varier.

*a

Dispositif de fixation

*b

Guide

(1) Réintroduire l'ensemble de ciel de toit dans le véhicule en passant par la porte de coffre, comme indiqué sur le schéma.

REMARQUE:

Veiller à ne pas endommager l'ensemble de ciel de toit ou l'intérieur du véhicule.

(2) Engager les dispositifs de fixation, les guides et les agrafes pour reposer l'ensemble de ciel de toit.

(1) Pour côté de vitre de pare-brise:

1. Brancher chaque connecteur.

(2) Pour côté éclairage de lecture:

1. Brancher le connecteur.

(3) Pour montant avant côté gauche:

1. Déposer le cache de protection.

2. Engager les attaches.

3. Brancher les 3 connecteurs.

4. Reposer le cache de protection.

(4) Pour montant côté avant droit:

1. Déposer le cache de protection.

2. Engager les attaches.

3. Brancher le connecteur.

4. Reposer le cache de protection.

(5) Pour côté du montant arrière droit:

1. Brancher chaque connecteur.

3. REPOSER LE SUPPORT DE PARE-SOLEIL

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL GAUCHE

5. REPOSER L'ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL DROIT

6. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN

*a	Plaque de verrouillage de poignée de maintien	-	-
	Reposer dans ce sens	-	-

(1) Reposer les 2 plaques de verrouillage de poignée de maintien sur la poignée de maintien.

(2) Engager les griffes pour reposer provisoirement les 2 caches de poignée de maintien sur la poignée de maintien.

(3) Engager les agrafes pour reposer le sous-ensemble de poignée de maintien comme indiqué sur le schéma.

(4) Engager les griffes pour reposer les 2 caches de poignée de maintien.

(b) Procéder de la même manière pour le côté opposé.

7. REPOSER L'ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN ARRIERE GAUCHE

8. REPOSER L'ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN ARRIERE DROITE

9. REPOSER LE CACHE DE RECONNAISSANCE DE MARCHE AVANT N° 1

10. REPOSER LE CACHE DE RECONNAISSANCE DE MARCHE AVANT N° 2

11. POSER LE CACHE DE CAPTEUR DE PLUIE (avec capteur de pluie)

12. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE COURTOISIE

13. REPOSER L'ENSEMBLE DE PLAFONNIER N° 1

14. POSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE

15. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL GAUCHE DE TOIT

16. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL DROIT DE TOIT

17. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL DE GARNISSAGE DE COFFRE GAUCHE

18. POSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL DROIT DE GARNISSAGE DE COFFRE

19. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE COMPARTIMENT A BAGAGES N° 1

20. POSER LE GARNISSAGE LATERAL GAUCHE DU SIEGE ARRIERE

21. REPOSER LE GARNISSAGE LATERAL DROIT DE SIEGE ARRIERE

22. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE GAUCHE

Torque:

18,1 N·m {185 kgf·cm, 13 ft·lbf}

23. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE DROIT

24. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE GAUCHE DE MONTANT CENTRAL

25. REPOSER LE GARNISSAGE DE MONTANT CENTRAL DROIT

26. REPOSER LE GARNISSAGE INFERIEUR GAUCHE DE MONTANT CENTRAL

27. REPOSER LE GARNISSAGE INFERIEUR DE MONTANT CENTRAL DROIT

28. BRANCHER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

29. BRANCHER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT DROITE

30. REPOSER LE CACHE D'ANCRAGE EXTERIEUR DE SANGLE ABDOMINALE DE CEINTURE DE SECURITE

31. POSER LE BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE GAUCHE

Cliquer ici

32. REPOSER LE BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE DROITE

33. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE GAUCHE

34. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE DROITE

35. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT GAUCHE

*a	Avec haut-parleur	-	-
*a	Housse de protection	-	-
	Poser dans ce sens (1)		Reposer dans ce sens (2)

(1) Poser 2 nouvelles agrafes de garnissage de montant avant sur l'ensemble de garnissage de montant avant gauche.

REMARQUE:

Lors de la repose de l'agrafe de garnissage de montant avant, veiller à la reposer dans la bonne position et dans le bon sens.

(2) Déposer le cache de protection.

(3) Avec haut-parleur:

1. Brancher le connecteur.

(4) Engager les guides comme indiqué sur le schéma.

(5) Engager les agrafes de garnissage de montant avant pour reposer l'ensemble de garnissage de montant avant gauche comme indiqué sur le schéma.

36. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT DROIT

37. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

38. REPOSER LE BOURRELET D'ETANCHEITE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT DROITE

39. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT GAUCHE

40. REPOSER LE PANNEAU LATERAL DE GARNISSAGE D'AUVENT DROIT

41. POSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CACHE INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD N° 2

42. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE

43. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT DROITE

44. REPOSER LA PLAQUE LATERALE DE SUPPORT DE TAPIS DE SOL ARRIERE N° 1

45. REPOSER LE CROCHET DE VERROUILLAGE D'ASSISE DE SIEGE ARRIERE

Cliquer ici

46. REPOSER LE CAISSON DE PLANCHER DE COFFRE ARRIERE

47. REPOSER LA PLAQUE DE FINITION DU PLANCHER ARRIERE

48. REPOSER LE TAPIS DE SOL DE COMPARTIMENT A BAGAGES

49. POSER L'ENSEMBLE DE PLAQUE DE COFFRE

50. REPOSER L'ENSEMBLE DE COUVRE-CAISSE (avec couvre-caisse)