DESCRIPTION
Lorsque le capteur à ultrasons est sale ou gelé, le message "Parking Assist Unavailable Clean Parking Assist Sensor" apparaît sur l'affiche multifonction de l'ensemble de combiné d'instruments.
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
REMARQUE:
Effectuer l'enregistrement après le remplacement ou la dépose et la repose du capteur à ultrasons ou de l'ensemble d'ECU d'avertissement de distance.
Cliquer ici .gif)
PROCÉDURE
| 1. |
RELEVER LA VALEUR A L'AIDE DU GTS |
(a) Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Clearance Warning / Data List.
(b) Vérifier la Data List en suivant les indications affichées sur le GTS.
Body Electrical > Clearance Warning > Data List|
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage | Condition normale |
Note de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat du capteur à ultrasons concernant les corps étrangers |
No/Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat d'un éventuel flux continu d'eau sur le capteur à ultrasons |
No/Yes | NO: Aucun flux d'eau continu sur le capteur YES: Flux d'eau continu sur le capteur |
RoB X20C4 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat du capteur à ultrasons concernant les corps étrangers |
No/Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat d'un éventuel flux continu d'eau sur le capteur à ultrasons |
No/Yes | NO: Aucun flux d'eau continu sur le capteur YES: Flux d'eau continu sur le capteur |
RoB X20C5 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat du capteur à ultrasons concernant les corps étrangers |
No/Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat d'un éventuel flux continu d'eau sur le capteur à ultrasons |
No/Yes | NO: Aucun flux d'eau continu sur le capteur YES: Flux d'eau continu sur le capteur |
RoB X20C6 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat du capteur à ultrasons concernant les corps étrangers |
No/Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat d'un éventuel flux continu d'eau sur le capteur à ultrasons |
No/Yes | NO: Aucun flux d'eau continu sur le capteur YES: Flux d'eau continu sur le capteur |
RoB X20C7 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat du capteur à ultrasons concernant les corps étrangers |
No/Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
Etat du capteur à ultrasons concernant l'adhérence (enroulement) de corps étrangers) |
No/Yes | NO: Absence de corps étrangers collés (enroulés) sur le capteur YES: Présence de corps étrangers collés (enroulés) sur le capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat d'un éventuel flux continu d'eau sur le capteur à ultrasons |
No/Yes | NO: Aucun flux d'eau continu sur le capteur YES: Flux d'eau continu sur le capteur |
RoB X20C8 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat du capteur à ultrasons concernant les corps étrangers |
No/Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
Etat du capteur à ultrasons concernant l'adhérence (enroulement) de corps étrangers) |
No/Yes | NO: Absence de corps étrangers collés (enroulés) sur le capteur YES: Présence de corps étrangers collés (enroulés) sur le capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat d'un éventuel flux continu d'eau sur le capteur à ultrasons |
No/Yes | NO: Aucun flux d'eau continu sur le capteur YES: Flux d'eau continu sur le capteur |
RoB X20C9 est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat du capteur à ultrasons concernant les corps étrangers |
No/Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
Etat du capteur à ultrasons concernant l'adhérence (enroulement) de corps étrangers) |
No/Yes | NO: Absence de corps étrangers collés (enroulés) sur le capteur YES: Présence de corps étrangers collés (enroulés) sur le capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat d'un éventuel flux continu d'eau sur le capteur à ultrasons |
No/Yes | NO: Aucun flux d'eau continu sur le capteur YES: Flux d'eau continu sur le capteur |
RoB X20CA est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
Etat de coupure de circuit dans le capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de coupure de circuit dans le capteur Yes: coupure de circuit dans le capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
Etat de gel/salissure du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: capteur non gelé/encrassé Yes: capteur gelé/encrassé |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
Etat du capteur à ultrasons concernant les corps étrangers |
No/Yes | No: corps étrangers non collés sur le capteur Yes: corps étrangers collés sur le capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
Etat du capteur à ultrasons concernant l'adhérence (enroulement) de corps étrangers) |
No/Yes | NO: Absence de corps étrangers collés (enroulés) sur le capteur YES: Présence de corps étrangers collés (enroulés) sur le capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
Etat de dysfonctionnement de paramètre du capteur à ultrasons |
No/Yes | No: pas de dysfonctionnement du paramètre de capteur Yes: dysfonctionnement de paramètre de capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Etat d'un éventuel flux continu d'eau sur le capteur à ultrasons |
No/Yes | NO: Aucun flux d'eau continu sur le capteur YES: Flux d'eau continu sur le capteur |
RoB X20CB est émis si YES |
|
Affichage du tester |
|---|
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
|
Ultrasonic Sensor (Front Right Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
|
Ultrasonic Sensor (Front Left Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Center) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Right Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Circuit Open |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Freeze/Dirt |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Foreign Material Fixing (Curl Up) |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Parameter Malfunction |
|
Ultrasonic Sensor (Rear Left Corner) Temporarily Unavailable - Flowing Water Continuously |
Résultat:
|
Résultat | Passer au point |
|---|---|
|
L'historique de gel de capteur affiche "Yes" |
A |
| L'historique de gel de capteur affiche "No" |
B |
| B |
.gif) | PASSER AU POINT 3 |
|
| 2. |
NETTOYER LES CAPTEURS A ULTRASONS |
(a) Enlever la saleté ou le gel du capteur à ultrasons.
| SUIVANT | | FIN |
| 3. |
VERIFIER LES DTC |
(a) En fonction de l'affichage du GTS, vérifier les DTC.
Body Electrical > Clearance Warning > Trouble Codes(b) En fonction de l'affichage du GTS, effacer les DTC.
Body Electrical > Clearance Warning > Clear DTCs(c) Vérifier à nouveau les DTC
Body Electrical > Clearance Warning > Trouble CodesRésultat:
|
Résultat | Passer au point |
|---|---|
|
Les DTC ne sont pas émis |
A |
| Le DTC est émis (pour l'avant) |
B |
| Le DTC est émis (pour l'arrière) |
C |
| A |
| REMPLACER L'ENSEMBLE D'ECU D'AVERTISSEMENT DE DISTANCE |
| B |
| REMPLACER LE CAPTEUR A ULTRASONS (pour l'avant) |
| C |
| REMPLACER LE CAPTEUR A ULTRASONS (pour l'arrière) |
Circuit d'alimentation électrique d'ECU d'avertissement de distanceVerification Du Fonctionnement
VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE COMMANDE AUTOMATIQUE DE L'ECLAIRAGE
REMARQUE: S'assurer que les réglages personnalisés sont définis sur leur valeur par défaut lors de l'exécution de la vérification du fonctionnement du système de commande d'éclai ...
Reglage
REGLAGE PROCÉDURE 1. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE GICLEUR DE LAVE-GLACE
Cliquer ici 2. REGLER LE SOUS-ENSEMBLE DE GICLEUR DE LAVE-GLACE (sans chauffage)
(a) Sélectionner un sous-ensemble de gicleur de lave-glace afin que l'endroit que le liquide de lave-glace touche sur le pare-brise soit con ...
Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont été déposées et reposées ou remplacées lors de la dépose/repose du sous-ensemble de capteur de com ...
.gif)
