Toyota bZ4X - Manuel du proprietaire (2021-2024): Fonction de commande à distance Toyota bZ4 | Utilisation des fonctions de commande à distance

■ Description de la fonction

Vous pouvez utiliser un smartphone pour effectuer à distance les manoeuvres de stationnement et de sortie de stationnement. Par ailleurs, vous pouvez utiliser l'assistance pour faire avancer ou reculer à distance le véhicule dans un garage, etc.

■ Utilisation de la fonction de commande à distance pour stationner

Vous pouvez utiliser un smartphone pour piloter à distance la fonction de stationnement si, lorsque le véhicule est arrêté à côté de la place de stationnement visée et perpendiculairement à son axe médian, cette place de stationnement est détectée. Par ailleurs, selon les conditions tenant à la place de stationnement, etc., s'il est nécessaire d'inverser le sens de marche du véhicule, la position de sélection peut être changée par le contrôle d'assistance.

1. Arrêtez le véhicule proche de la place de stationnement et en alignement avec son axe médian.

2. Appuyez sur le bouton principal du système Advanced Park et contrôlez que l'affichage multimédia vous présente une place de stationnement possible. 3. Sélectionnez le bouton , puis [Perpendiculaire/parallèle].

4 Sélectionnez le bouton [OK].

5. Descendez du véhicule en ayant sur vous la clé électronique et votre smartphone, puis lancez l'appli Remote Park sur le smartphone.

Le périmètre de détection de la clé électronique autour du véhicule est de 3 m (9,8 ft.) environ.

Si un obstacle est présent sur la trajectoire du véhicule, déplacez-le avant de garer le véhicule. Vous pouvez également mettre en place un cône de signalisation après être sorti du véhicule.

6. Depuis l'extérieur du véhicule, confirmez la place de stationnement à l'écran du smartphone, puis appuyez sur le bouton de démarrage.

Lancez la manoeuvre avec la fonction de commande à distance, tout en restant à au moins 50 cm (1,6 ft.) du véhicule, mais hors de sa trajectoire.

7. Tout en contrôlant la sécurité autour du véhicule, pilotez du doigt la manoeuvre sans discontinuer sur l'écran du smartphone, le véhicule se met en mouvement et l'assistance au stationnement se déroule.

Si vous arrêtez la manoeuvre à l'écran du smartphone, l'assistance est suspendue et le véhicule s'arrête. Les portes sont automatiquement verrouillées avant que le véhicule se mette en mouvement.

8. Lorsque la place de stationnement est atteinte, après que le véhicule soit arrêté par le frein de stationnement, la position de sélection passe sur P, le contacteur de démarrage est mis sur arrêt, et les portes sont verrouillées.

Un message s'affiche au smartphone pour indiquer que la manoeuvre est terminée

■ Conditions dans lesquelles la fonction de stationnement est utilisable même en présence d'obstacles

• Lorsque vous utilisez les fonctions de stationnement sur une place de stationnement délimitée par des lignes blanches, même si un obstacle est présent dans cette dernière, vous pouvez l'enregistrer comme place utilisable. L'assistance peut ainsi se poursuivre après l'enregistrement de la place de stationnement depuis l'intérieur du véhicule, à la suite de quoi vous descendez du véhicule pour déplacer l'obstacle, par exemple un cône de signalisation dans le cas d'une place de stationnement pour personnes handicapées.
• Lorsque vous utilisez le système Advanced Park pour le stationnement en bataille, il peut détecter 3 places de stationnement de chaque côté du véhicule (jusqu'à 6 au total). En revanche, avec la fonction de commande à distance, seule 1 place de stationnement peut être détectée de chaque côté du véhicule

Faire avancer et reculer le véhicule avec la fonction de commande à distance

Après que le véhicule se soit arrêté, vous pouvez piloter l'assistance pour faire entrer le véhicule dans un garage, etc., avec la fonction de mouvement en marche avant et marche arrière.

1. Arrêtez le véhicule à l'endroit où vous souhaitez que l'assistance débute.

2. Appuyez sur le bouton principal du système Advanced Park.

3. Sélectionnez , puis [Marche avant/marche arrière].

4. Sélectionnez [OK].

5. Descendez du véhicule en ayant sur vous la clé électronique et votre smartphone, puis lancez l'appli Remote Park sur le smartphone.

Le périmètre de détection de la clé électronique autour du véhicule est de 3 m (9,8 ft.) environ.

6. Depuis l'extérieur du véhicule, confirmez le sens de marche à l'écran du smartphone, puis appuyez sur le bouton de démarrage.

Lancez la manoeuvre avec la fonction de commande à distance, tout en restant à au moins 50 cm (1,6 ft.) du véhicule, mais hors de sa trajectoire. Le périmètre de détection de la clé électronique autour du véhicule est de 3 m (9,8 ft.) environ.

7. Tout en contrôlant la sécurité autour du véhicule, pilotez du doigt la manoeuvre sans discontinuer sur l'écran du smartphone, le véhicule se met en mouvement et l'assistance au stationnement se déroule.

Si vous arrêtez la manoeuvre à l'écran du smartphone, l'assistance est suspendue et le véhicule s'arrête. Après que l'assistance ait commencé, vous pouvez l'arrêter en cours de manoeuvre ou inverser le sens de marche du véhicule.

8. Sélectionnez le bouton marche/arrêt à l'écran du smartphone.

Le contacteur de démarrage se met sur ARRÊT et les portes se verrouillent automatiquement.

■ Inversion du sens de marche

Pendant que l'assistance est en cours, vous pouvez inverser le sens de marche au moyen de la fonction de mouvement en marche avant et marche arrière. Lorsque le véhicule est stationné dos à un mur, etc., vous pouvez utiliser le bouton d'inversion de sens de marche à l'écran du smartphone pour le faire avancer légèrement afin de pouvoir y charger des affaires, puis le faire reculer à son emplacement d'origine.

Utilisation de la fonction de commande à distance pour sortir de stationnement

Vous pouvez piloter l'assistance pour sortir d'une place de stationnement en créneau ou en bataille alors que le contacteur de démarrage est sur ARRÊT. Lorsque vous sélectionnez le mouvement en marche avant et marche arrière, la distance maximum que le véhicule peut couvrir est de 7 m (23,0 ft.) depuis son point de départ, et l'inversion du sens de marche est possible.

1. En vous tenant à côté du véhicule stationné, déverrouillez les portes au moyen de la clé électronique, puis lancez l'appli Remote Park sur votre smartphone.

Si la connexion ne s'établit pas entre le véhicule et le smartphone, déverrouillez une nouvelle fois les portes avec la clé électronique.

2. Sélectionnez le bouton de démarrage à l'écran du smartphone.

Le contacteur de démarrage passe sur MARCHE.

3. Vérifiez qu'un côté possible pour sortir est affiché, sélectionnez le côté de votre choix.

4. Tout en contrôlant la sécurité autour du véhicule, pilotez du doigt la manoeuvre sans discontinuer sur l'écran du smartphone, le véhicule se met en mouvement et l'assistance au stationnement se déroule.

Si vous arrêtez la manoeuvre à l'écran du smartphone, l'assistance est suspendue et le véhicule s'arrête. Après que l'assistance ait commencé, vous pouvez l'arrêter en cours de manoeuvre ou inverser le sens de marche du véhicule.

5. Amenez le véhicule jusqu'au point de fin de l'assistance, puis montez à bord en ayant sur vous la clé électronique.

Pour arrêter l'assistance en cours de manoeuvre, arrêtez d'utiliser le smartphone ou montez dans le véhicule.

■ Sortie alors que le système de climatisation à distance est en marche

• La fonction d'aide à la sortie peut être utilisée même lorsque le système de climatisation à distance est en marche.
• Lorsque vous démarrez la commande à distance alors que la climatisation est déjà en fonction, si vous décidez de ne pas piloter la manoeuvre depuis le smartphone, vous pouvez annuler l'assistance en montant à bord du véhicule et en appuyant sur la pédale de frein.

Utilisation des fonctions de commande à distance et de mémorisation pour stationner

Vous pouvez utiliser un smartphone pour piloter à distance la fonction de mémorisation si, lorsque le véhicule est arrêté à côté d'une place de stationnement préalablement mémorisée, cette place de stationnement est détectée.

Par ailleurs, selon les conditions tenant à la place de stationnement, etc., s'il est nécessaire d'inverser le sens de marche du véhicule, la position de sélection peut être changée par le contrôle d'assistance.

1. Arrêtez le véhicule proche de la place de stationnement et en alignement avec son axe médian.

2. Appuyez sur le bouton principal Advanced Park, contrôlez que l'écran multimédia vous présente une place de stationnement possible.

3. Sélectionnez le bouton , puis [Perpendiculaire/parallèle].

4. [OK].

Si le bouton [MODE] s'affiche, vous pouvez le sélectionner pour choisir entre la fonction de mémorisation et le mode de stationnement en bataille (marche avant/arrière) ou celui de stationnement en créneau.

5. Descendez du véhicule en ayant sur vous la clé électronique et votre smartphone, puis lancez l'appli Remote Park sur le smartphone.

Le périmètre de détection de la clé électronique autour du véhicule est de 3 m (9,8 ft.) environ. Si un cône de signalisation ou tout autre obstacle est présent sur la trajectoire du véhicule, déplacez-le après être descendu du véhicule.

6. Depuis l'extérieur du véhicule, confirmez la place de stationnement à l'écran du smartphone, puis appuyez sur le bouton de démarrage.

Lancez la manoeuvre avec la fonction de commande à distance, tout en restant à au moins 50 cm (1,6 ft.) du véhicule, mais hors de sa trajectoire.

7. Tout en contrôlant la sécurité autour du véhicule, pilotez du doigt la manoeuvre sans discontinuer sur l'écran du smartphone, le véhicule se met en mouvement et l'assistance au stationnement se déroule.

Si vous arrêtez la manoeuvre à l'écran du smartphone, l'assistance est suspendue et le véhicule s'arrête. Les portes sont automatiquement verrouillées avant que le véhicule se mette en mouvement.

8. Lorsque la place de stationnement est atteinte, après que le véhicule soit arrêté par le frein de stationnement, la position de sélection passe sur P, le contacteur de démarrage est mis sur arrêt, les portes sont verrouillées et les rétroviseurs sont escamotés.

Un message s'affiche alors au smartphone pour indiquer que la manoeuvre est terminée.

Préparatifs à l'utilisation de la fonction de commande à distance

Préparatifs avant l'utilisation

Veillez à effectuer les actions suivantes avant d'utiliser la fonction de commande à distance:

1. Téléchargez l'appli Remote Park sur la boutique en ligne.

2. Mettez le contacteur de démarrage sur MARCHE et déclarez le smartphone comme appareil Bluetooth auprès du système multimédia.

Pour plus de détails sur la déclaration d'un appareil Bluetooth, consultez le "Manuel multimédia du propriétaire".

3. Configurez l'appli Remote Park et déclarez le véhicule.

4. Le véhicule déclaré est affiché à l'écran du smartphone.

Sélectionnez le véhicule.

L'intitulé et l'image du véhicule sont modifiables dans l'écran de déclaration des nouveaux véhicules.

Vous pouvez ajouter des véhicules par l'écran de menu.

Activation/désactivation de la fonction de commande à distance

1. Sélectionnez puis sélectionnez "Advanced Park" à l'écran multimédia.

2. Sélectionnez "Remote Park" pour l'activer/désactiver. (Par défaut, l'option est active.)

3. Appuyez sur le bouton principal du système Advanced Park.

Si vous appuyez sur le bouton pendant que l'assistance est en cours d'exécution, elle est annulée.

4. Sélectionnez le bouton affiché à l'écran multimédia.

NOTE

• Lorsque vous utilisez la fonction de commande à distance, veillez à avoir une clé électronique dans votre poche, etc.
• Si vous avez dans la même poche une clé électronique et un smartphone, etc., il peut arriver que la clé électronique ne soit pas détectée.
• Lorsque vous montez dans le véhicule après avoir utilisé la fonction de commande à distance, n'oubliez pas de prendre avec vous la clé électronique et de fermer toutes les portes.
• Véhicules équipés du système d'accès assisté: Après être monté dans le véhicule et avoir désactivé la fonction de commande à distance, le retour au siège est constaté par le véhicule en bouclant la ceinture de sécurité ou en appuyant sur le frein.

  Veillez à porter la clé électronique sur vous.

• Si le contacteur de démarrage est mis sur arrêt à la fin de la manoeuvre avec la fonction de commande à distance ou son annulation, les portes se verrouillent automatiquement. Toutefois, si vous ouvrez une porte, elle est susceptible de ne pas être verrouillée. Vérifiez l'état du véhicule après la fin de la manoeuvre avec la fonction de commande à distance.
• Lorsque les portes se verrouillent après la fin de la manoeuvre avec la fonction de commande à distance ou son annulation, une alarme se déclenche si une personne est détectée à l'intérieur du véhicule.

■ Situations dans lesquelles la fonction peut ne pas agir correctement

• Lorsque le risque existe que le système d'accès et de démarrage "mains libres" ne fonctionne pas correctement
• Lorsque le véhicule est sous des éclairages fluorescents

■ Consommation de la pile de la clé électronique

• Lorsque vous utilisez la fonction de commande à distance, la pile de la clé électronique est très sollicitée car la clé émet et reçoit des ondes radio en permanence.

■ Situations dans lesquelles les capteurs peuvent ne pas fonctionner correctement

• Lorsque vous utilisez la fonction de commande à distance, il peut arriver que la visibilité du périmètre autour du véhicule soit limitée. Veillez à surveiller les points suivants lorsque vous utilisez la fonction de commande à distance.
  • Le véhicule et le périmètre autour de lui sont parfaitement visibles
  • La trajectoire du véhicule est dégagée de tout obstacle, présence animale ou humaine
  • Une distance suffisante peut être maintenue avec le véhicule pour garantir la sécurité de vous-même et d'autrui
  • Le périmètre autour du véhicule fait l'objet d'une surveillance permanente et tout danger potentiel est écarté
  • Vous pouvez annuler au besoin et sans délai la fonction de commande à distance